【摘 要】
：
1999年，老舍的小说《二马》曾被搬上电视荧屏，由陈道明、梁冠华主演；17年后，它将被搬上舞台，于日前在北京首都剧场开启京沪巡演。《二马》1929年创作于英国，是老舍回国前的最后一部作品，与《老张的哲学》《赵子曰》一同奠定了老舍作为中国新文学开创者的地位。它并不含有太多悲凉的色彩，而是用细腻幽默的笔触，展现了中西交错的异国情缘和各自民族的个性。该剧通过老马和小马父子与温都太太和小姐的爱情，展现了上
论文部分内容阅读
1999年，老舍的小说《二马》曾被搬上电视荧屏，由陈道明、梁冠华主演；17年后，它将被搬上舞台，于日前在北京首都剧场开启京沪巡演。《二马》1929年创作于英国，是老舍回国前的最后一部作品，与《老张的哲学》《赵子曰》一同奠定了老舍作为中国新文学开创者的地位。它并不含有太多悲凉的色彩，而是用细腻幽默的笔触，展现了中西交错的异国情缘和各自民族的个性。该剧通过老马和小马父子与温都太太和小姐的爱情，展现了上世纪20年代华人在伦敦的境遇。该剧导演方旭曾接连将老舍的《我这一辈子》《猫城记》《离婚》搬上话剧舞台。方旭说，执导《二马》时，他首先思考的是这部创作于近百年前作品的现实意义。“我从老舍的嬉笑怒骂中看出人生的悲凉，从中西爱情的碰撞中瞥见了人际情感中永存的傲慢与偏见。”据方旭介绍，该剧在整体呈现上将从原作中的幽默出发，以游戏的态度进行二度创作——以英文报纸为贯彻全剧的元素，所有的故事发生在一张英文报纸里，整部剧就是一部形式感极强的成人漫画喜剧和游戏。老舍的女儿、该剧文学顾问舒济表示，她对此次改编充满信心：“要看方旭在话剧舞台上，如何把《二马》的中英民族性里的褊狭与浮浅消解在笑声中。”
其他文献
内容摘要：E.T.A.霍夫曼是德国浪漫派的重要代表作家之一，其作品多想象大胆，色彩怪诞；君特·格拉斯是当代联邦共和国重要作家，其作品想象丰富，语言新颖。两个作家虽然相隔年代甚远，看似风马牛不相及，但两个人的作品都在深刻揭露社会现实的同时夹杂着浓重的童话的色彩，如霍夫曼的《金罐》、《沙人》等，格拉斯的《比目鱼》、《母鼠》等。尤其是在霍夫曼的《侏儒查赫斯》和格拉斯的《铁皮鼓》中，都以矮小的侏儒作为主人
肖复兴日前在接受采访时说：好的儿童文学从来都是成长文学。一个孩子的成长，离不开小环境、亚环境和大环境。小环境指的是家庭，亚环境指的是学校，大环境则是社会和时代。我不喜欢那种小打小闹、杯水风波的儿童文学，因为那样脱离孩子成长的实际。好的儿童文学，从来不会脱离社会和时代，让其只成为甜蜜蜜的棒棒糖，这样会有点“倚小卖小”。契诃夫的《万卡》，没有剥离俄国农奴时代，瓦尔特·本雅明的《驼背少年》，尽显1900
冯骥才日前带着自己的两本新书《冯骥才艺术谈》和《意大利读画记》现身廊坊书博会，冯骥才接受了专访。冯骥才说：“作家看画，看画后边的东西。”冯骥才称，画后边的东西不是看出来的，是读出来的，因此，他将此次看画的随笔命名为《意大利读画记》。冯骥才说：“比较是一种获得思想的方法。”《意大利读画记》这本书看起来是写意大利，但仍然离不开他对中国文化的认识。“我是从中国文化的视角来看意大利的文艺复兴。在此之外，我
日前，《哈利·波特与被诅咒的孩子》英文版全球同步上市，为你揭开魔法世界新篇章！《哈利·波特与被诅咒的孩子》围绕“第二代”主角们展开，可以改变时间、穿越空间的“魔法神器”时间转换器将在新篇中起到重要作用，孩子们用它开启并往返于一个又一个重叠而精彩的魔法时空。人民文学出版社提供的官方剧情透露：身为哈利·波特，他一直生活得很艰难，如今他是个超负荷工作的魔法部雇员，一个已婚男人、三个学龄孩子的爸爸，日子也
近日，2015年度中国小说排行榜评议会在江苏兴化举行，27位专家学者对2015年度的小说创作态势进行了分析，并以排行榜的形式对小说佳作加以关注。中国小说学会年度排行榜是一项已经坚持了16年的学术评议活动，因其评审始终坚持专业眼光、艺术立场和审美精神，被很多文学界人士认为是有新意、有眼光、有质量、值得信任的排行榜，在海内外产生了较大的影响。在此次评选中，共有25部作品上榜，这些作品较好地体现了中国小
主持人语 亲爱的同学，初初想告诉你，人生总是会面临无数的抉择。有些抉择只是源自生命的本真：一是善良——一念之仁，常会结下一段善缘；二是坚韧——一段坚持，也许就能造就一个生命的奇迹；三是乐观——一种信念，可能会炼成一段阳光的人生；四是和平——一份愿景，或许就能织出一个和谐的世界……当然，这些抉择有时是在特定的情况下发生的，这种特定的情境在文学上就叫作“典型环境”。 在军国主义横行、民族歧视猖獗的
阿海不像个“校园诗人”；意思是，他不必心安理得地为自己幼稚的诗找借口，或任由喜爱他的人为之作辩解。诗人不是谈论诗的人，是“诗的人”。你可以等待，也可以去找它；如果寻访不遇，可以找个地方坐下来，继续等待。在西北陇上，白天的日头毒辣，你却可以想到月亮的清凉如水。这时的你觉得自己是一株正在分蘖、扬花的麦子。空气中有花粉，在你周遭无所事事地漂浮： 要描绘这个人，是困难的 月光一层层落在身上，他所展现的
日前，斯蒂芬·金的懸疑名作《危情十日》降临上海舞台。《危情十日》于1987年写就出版，讲述了一个疯狂读者对作家施以禁锢、暴力的惊悚故事，在当时的流行文坛实属新潮。隐藏在“疯狂女粉丝”安妮背后的真实人格，至今读来令人冷汗涔涔。1992年，同名舞台剧首演于伦敦西区标准剧院，当时的编剧是西蒙·摩尔，比尔·帕特森和莎朗·格蕾丝分饰男女主角。话剧高潮迭起，惊险丛生，受到观众热切追捧。2015年，纽约外百老汇
受性侵和泄密等丑闻影响，瑞典文学院宣布暂停颁发2018年诺贝尔文学奖。由100多名瑞典文化界代表组成的机构近日宣布设立新文学奖项，以替代今年的诺贝尔文学奖。这个新设立的评奖机构由100多名瑞典文化界代表自发建立，主要评审包括资深编辑佩乐松和哥德堡大学教授拉松等。奖项对作家国籍没有限制，但提名作家必须出版过两本书，且必须有一本在近10年内出版。收到提名后，新评奖机构将公开提名名单并开启公众投票，选出
对于诗歌，每个人都持有自己的“偏见”。尽管情感与经验占据了诗歌建构中最重要的位置，然而对于此二者的看法亦呈现出截然相反的论调。就后者而言，大多数人或许都认为日常经验是建构诗歌的最重要的基础，诗歌就是日常经验的提取和再造。尽管“再造”有高于“日常”的意义，然而亦多是正面的迁移或升华，而少有意想不到的哗变。这其实即是诗歌写作中的正定思维。而实际上，诗人在诗歌写作中并非全是如此，日常的经验也许只是创作的