【摘 要】
：
陕北民歌是一幅生动的陕北人民生活和斗争的历史画卷,形象地折射出陕北人民生活的方方面面,尤其是其独特的民俗文化。陕北民歌所反映出的民俗文化可笼统地概括为:物质民俗、
论文部分内容阅读
陕北民歌是一幅生动的陕北人民生活和斗争的历史画卷,形象地折射出陕北人民生活的方方面面,尤其是其独特的民俗文化。陕北民歌所反映出的民俗文化可笼统地概括为:物质民俗、精神民俗和社会民俗三个方面。异化是保留原语文化特色的一个重要手段,在陕北民歌的民俗文化译介中起着不可或缺的作用。但陕北民俗与西方民俗毕竟有很大的差异,因此在异化不能达意或引起误解的情况下,还应适当地辅以归化或以其它方法灵活翻译。
其他文献
民国时期,河南报业得到了长足发展。报纸不仅刊登广告宣传戏曲演出,刊登戏曲评论文章,而且对戏曲演出情况进行了全方位的综合报道。作为当时河南的政治经济文化中心,开封的戏
实施主体功能区战略是落实科学发展观的重要举措,是新时期区域发展和管理的重大创新。自党的十六届五中全会首次提出主体功能区概念后,党中央和国务院始终重视这项工作,国家
随着我国经济高速发展,信息产业化加速,居民消费能力随之增长,逐渐养成了刷卡支付的消费习惯,这为信用卡业务发展提供了市场和机会。信用卡业务已成为商业银行竞争的焦点。目
溴化聚苯乙烯(简称BPS)诞生于上世纪八十年代,由美国Albemarle公司率先进行商品化。20世纪九十年代美国Chemtura公司发明了另外一种方式制备同样结构式的产品,因其合成工艺与
杨梅色鲜味美,风味独特,是我国特有的水果之一。优质杨梅果肉的含糖量为12%-13%,含酸量为0.5%-1.1%,富含纤维素、矿质元素、维生素和一定量的蛋白质、脂肪、果胶及8种对人体
<正>2009年,潍坊市结合事业单位改革试点,对建立事业单位法人治理结构进行了积极探索,先后在新组建的水务集团、报业集团、广播影视集团建立了以董事会、管理层和监事会为主
随着我国公路事业的快速发展,公路维修养护产生的废旧沥青路面材料也随之增长,越来越多的矿山被开采,废弃的大量材料占用土地。抚顺地区根据本地区实际情况将废旧沥青路面材
根据微细水泥的特点，开发出了适合微细水泥一漂珠低密度水泥体系的复合早强剂和密度1.20～1．50g/cm^3的低密度水泥体系，在50℃条件下测试了密度1．20～1．35g／cm^3四个密度水泥浆的各项性
MATLAB软件是当今控制系统的设计与仿真中重要的工具软件 .作者将其用于电力电子学中 ,对各整流电路进行了仿真 ,并设计出了一个友好的图形用户界面 .该软件仿真方便 ,结果直
高校毕业生就业质量受到了社会的普遍关注。目前,高职院校毕业生就业质量总体不高,在就业质量年报的背景下,高职院校需进一步创新人才培养模式,强化校企合作,加强职业养成教