论文部分内容阅读
1995年转眼就要过去,尽管全年的统计数据还暂时没出来,但这已不影响我们用“平稳回落”四个字来概括我国经济形势的总体特征,可以确信,今年的速度、物价、需求等主要调控指标都将得到较好实现。基于以上基本判断,我们国家计委经研所宏观形势分析课题组对1996年的经济形势进行了预测。在我们拿出我们的预测结论前,希望能为读者朋友先分析清楚两个关系,一个是农业与国民经济增长的关系,另一个是经济增长率与通货膨胀的关系。今年的农业生产形势为明年经济增长打下良好的基础
The passing of 1995 will soon be over. Although the statistics for the whole year are not yet available, this has not affected our overall characterization of the economic situation in our country by using the phrase “smooth decline”. We can be sure that this year’s pace, Price, demand and other major regulatory indicators will be better achieved. Based on the above basic judgments, the State Development Planning Commission under the State Development Planning Commission conducted a forecast on the economic situation in 1996. Before we come to our conclusion, we hope we can first analyze and understand two relations for our readers and friends. One is the relationship between agriculture and national economic growth and the other is the relationship between economic growth rate and inflation. This year’s agricultural production situation will lay a good foundation for economic growth next year