吸收国外多元文化和推介中国传统文化在英语学习中同等重要,现实教育的一大缺陷是厚洋薄中,顾此失彼。如何让当代大学生清醒地意识到中国传统文化的重要性,并能够在交流中用英语熟练地表达,是提升古城保定文化软实力亟待解决的问题。 Absorption of foreign multiculturalism and the promotion of traditional Chinese culture are equally important in English learning. One of the major shortcomings of the real education is that they are both fickle and indifferent. How to make contemporary college students aware of the importance of Chinese traditional culture and communicate them skillfully in English is an urgent problem to be solved in enhancing the soft power of Baoding culture.