对内的开放其实比对外的开放更重要、更有潜力,也更具有现实意义。去行政化的省际联盟也因此值得期待观望、酝酿数年之后,同属长江中游重要省份的湖北、湖南、江西三省,终于决定携手了。在2004年中央提出“中部崛起”之后的第八年,建设长江中游城市集群,构建“中三角”经济圈成了三省负责人日程表上的要事。 Internally opening up is actually more important, more potential and more realistic than opening to the outside world. Therefore, it is worth looking forward to seeing the prospective coalition of de-governorates. After years of brewing, Hubei, Hunan and Jiangxi provinces, both important provinces in the middle reaches of the Yangtze River, finally decided to join hands. In the eighth year after the central government put forward the “rise of central China” in 2004, building an urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze River and building a “mid-triangular” economic zone have become the priorities on the schedule for the heads of the three provinces.