论文部分内容阅读
时值盛夏,何以消暑?白居易在他的《消暑》一诗中这样写道:“何以消烦暑,端坐一院中。眼前无长物,窗下有清风。”古人消夏,常于庭院之中,或卧于木榻瓷枕之上,或坐于竹席林木之中,邀清风、赏明月、听雅音、品佳茗、静冥思,与自然为伴,消夏赏夏,充满风情雅趣。而于今之言,庭院消夏,我们或许不能如古人那般风雅,但仍可以在深深别院之中,选一处清幽之处,读一本简单的杂书,看满地随风晃动的树影,庭院深深许,静默以消夏;或于庭院之中,葡萄架下,一把藤椅,一杯花茶,听水晶帘动微风起,闻满架蔷薇一
When the time comes to midsummer, how can we relieve heat? Bai Juyi writes in his poem “Relieving the Heat”: “Why do you take care of your heat and sit in a hospital? There are no long things before you, and there are breeze under the windows.” In the courtyard, or lying on the wooden couch pillow, or sitting in the bamboo forest, inviting the breeze, rewarding the moon, listening to the sound of music, good product, quiet meditation, and nature as partners, Xia Xia summer , full of elegance and fun. In today’s words, the summer in the courtyard may not be as elegant as the ancients, but it is still possible to choose a quiet place in a deep hospital to read a simple miscellaneous book to see how the floor is shaking with the wind. The shadow of the trees, the courtyard is deep and quiet, and the silence is summer; or in the courtyard, under the vines, a rattan chair, a cup of tea, listening to the crystal curtain moving from the breeze, smelling the whole frame of roses.