论文部分内容阅读
交替传译在国际会议中被广泛应用。要想出色的完成交替传译任务，译员不仅要具备扎实的双语功底和广博的知识，还要掌握娴熟的口译技巧。本文基于释义理论，采用案例分析的方法，通过对奥巴马总统在宾汉姆顿大学的演讲模拟交传实践，研究交替传译的策略和技巧。
浅析奥巴马演讲交替传译技巧——以奥巴马宾汉姆顿大学演讲交传为例
【摘 要】
：
交替传译在国际会议中被广泛应用。要想出色的完成交替传译任务，译员不仅要具备扎实的双语功底和广博的知识，还要掌握娴熟的口译技巧。本文基于释义理论，采用案例分析的方法，通过
【机 构】
：
枣庄学院
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年9期
其他文献
故障现象一辆2．7L丰田汉兰ASU40L汽车．配置4缸1AR—FE发动机．760E六速自动变速器。客户反映有时发动机故障灯、防滑灯亮，加不起油，换挡冲击。
为了确保激光切割质量,避免由工件本身起伏不平等误差引起的散焦现象,需要对激光焦距进行自动控制,使激光焦点始终位于工件里面。本文提出一种非接触式单片微机高度自动控制
本文结合大量的统计资料,对国外柔性制造技术的发展趋势进行了分析,同时也对中国机械制造工业的现状、柔性制造技术的研究进展进行了叙述,并说明了采用柔性制造技术是中国机
故障现象一辆2014款吉普自由光，搭载2．4L进气门可变电控液压配气机构的新型发动机，采用德国ZF传动桥，9速液力机械自动变速器，行驶里程800km。客户到店反映，行驶过程中踩下制动踏板
本文介绍一种加工中心在线自动测量系统,硬件主要由测头、信号接收器、接口电路组成,其中接触式测头用红外线传输信号;软件用G代码指令,用户宏指令、通用变量等编制宏程序,可
我国组合机床的设计思想至今仍未能摆脱50年代苏联的旧思想和旧观念的影响,成为我国组合机床事业发展的一大障碍。因此,变革设计思想已成为当务之急。本文针对这一问题,提出