论文部分内容阅读
最近,苏永生教授出版了一本专著——《区域刑事法治的经验与逻辑》(人民出版社2013年版),书中对刑事法治的发展提出了一些独到的见解,令人耳目一新。区域刑事法治化是刑事法治发展的基本规律。通过对英美法系和大陆法系刑事法治的历史考察,作者指出,在西方发达国家,区域性是刑事法治的基本样态。刑事法治的区域性要么通过明确划分不同法域表现出来(如美国、德国),要么通过赋予地方立法机关刑事立法权表现出来(如英国、日本)。通
Recently, Professor SU Yongsheng published a monograph - “Experience and Logic of Regional Criminal Law” (People’s Publishing House 2013 Edition). The book offers some unique insights into the development of criminal law and is refreshing. Regional criminal rule of law is the basic law of the development of criminal law. Through the historical investigation of the common law system and civil law system of criminal law, the author points out that in western developed countries, regionalism is the basic state of criminal law. The area of criminal law is represented either by clearly dividing different jurisdictions (such as the United States or Germany) or by giving local legislatures criminal legislative power (such as Britain and Japan). through