论文部分内容阅读
该文立足口头诗学视角探讨具有典型民族特色的藏语诗歌的英文翻译方法与实践。藏语口头诗歌作品在很大程度上展示的正是藏、英口头诗歌所共有的诗学特征，即口头程式。
基于口头诗学视角的藏语诗歌英译研究
【摘 要】
：
该文立足口头诗学视角探讨具有典型民族特色的藏语诗歌的英文翻译方法与实践。藏语口头诗歌作品在很大程度上展示的正是藏、英口头诗歌所共有的诗学特征，即口头程式。
【机 构】
：
嘉兴学院外国语学院,嘉兴广播电视大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年9期
【基金项目】
：
本文为浙江省教育厅项目阶段性研究成果（项目编号：00717024AW）
其他文献
该文通过质性研究的方法对在美国中西部的多恩学院的八位来自不同国家的留学生进行身份认同的探究，旨在研究留学生在多恩学习期间身份认同是否发生了变化。同时引用麦尔斯-布
同声传译是一项复杂而极富挑战的翻译活动,同声传译的译员要处理好主、客观的多方面的变量。生态翻译学认为翻译生态环境是由诸多因素互联互动的整体,翻译活动是译者适应翻译
该文通过介绍项目教学法(Project Method)理论和教学技能(Teaching Skills)理论,试图借鉴"项目教学法"教学模式理论与实践,根据本院具体情况,探讨"项目教学"理论指导下的高职
基于创新过程，结合高新区特点，构建由4个主层次和12个次级指标构成的高新区自主创新能力评价指标体系，并运用综合评价模型对沈阳高新区自主创新能力进行综合评价。
在波澜壮阔的改革大潮中，一个新型的卷烟工业企业哈尔滨卷烟厂，赫然屹立于万里雄风的黑土地上。经历一个世纪的风云变幻，哈烟的兴衰伴随着中华民族伟大复兴的每一个春夏秋冬。作
在政治体制改革背景下,加强高校党内民主建设具有重要意义。通过对高校党内民主现状的考察,从高校面对的特殊问题着手,由高校党内民主建设的不同主体出发,提出加强高校党内民
改革开放以来,随着我国政治、经济水平不断发展,科学技术水平不断进步,我国目前正处于信息时代的飞速发展期,而随着微博、微信等信息共享平台的出现以及普及,我国正逐渐从信
内部审计是企业管理的重要内容,有利于提高部门管理水平,大数据时代的到来,对企业内审工作提出了新的要求。本文首先分析了大数据的特征和功能,然后指出当前企业内审工作存在