林译《黑奴吁天录》的修辞解读

来源 :合肥工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wqvb1221
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以西方修辞理论为参照,以个案研究的方法重新解读林译《黑奴吁天录》,重点分析译者在文本选择、话语建构及内容删改等方面,如何以受众为中心,诉诸各种修辞手段来处理原文本的内容,以圆满地实现自己的修辞意图。
其他文献
随着教学改革特别是新课改的深入实施以及教学方法的锐意创新,作为教学最重要媒介的语言也在不断地变化。我们认为,从整体上认识和把握教学语言创新的主要特点是重要的。它可以
在学校中存在这样一种现象:同一个教师在不同的校长手下,往往有不同的表现和不同的发展结果,有的甚至差别很大。前不久,笔者到一所农村基层小学考察校长,就曾听到这样一个真实
基础教育课程改革的核心是倡导一种人本、民主、平等、创新、对话、合作、多元、开放的反思性实践文化,倡树自主创新、勇于负责、敢为人先、不畏艰辛、热情自信的精神。这对改
文章讨论了产品智能审美评价系统,即将产品审美评价体系与计算机技术、模糊计算技术相结合,利用计算机数据库将传统评价方式中主观、定性的评价指标转化为客观、定量的评价指标
课堂教学是实施素质教育.提高教学质量的主渠道,只有加强课堂教学管理才能推动课堂教学改革.实现“知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观”三维目标。我们认为。课堂教学管
创造性是人人具有的。创造性不仅仅是指少数天才具有的超常的发明和创造能力,而且是指每个人都具有的创造潜能。创造是人的本性,是每个人的基本品质和生活方式。每个人都具有方
近年来,我校紧紧围绕“加强校园文化建设,营造书香校园”这一主题,大力开展校园读书活动,优化校园文化环境,为学生创建了快乐成长的书香校园。如今,走进涌泉完小校园,一股股浓郁的书香文化味扑鼻而来,一阵阵琅琅的读书声在校园内回荡。  一、创设书香环境,营造读书氛围  1 着力构建“书香走廊”“书香教室”。在教学楼内走廊、教室墙壁周围悬挂语文课程标准推荐的中华传统经典美文名句或古诗文,以此向学生展示灿烂的
新型城镇化是当前推动我国经济和社会发展的主要动力,安徽省作为新型城镇化建设的综合试点省份,已经投入了大量的财政资金来支持新型城镇化的建设。文章首先依据新型城镇化的
计算机基础教学应根据其操作性、实践性强的特点,宜采用“提出问题——解决问题——归纳分析”的新三部曲。从实际到理论,从具体到抽象。从个别到一般,这是符合计算机应用教育的
【摘 要】随着信息技术和高等教育事业的发展,软、硬件的迅速更新和高校规模的扩大对实验室机房的管理与维护提出了更高的要求。文章从图云软件的镜像上传、软件更新、系统还原点添加、删除、还原及在使用中的问题等方面进行了探讨。  【关键词】同传;云平台;计算机管理  【中图分类号】G434 【文献标识码】A 【文章编号】1674-0688(2018)09-0119-03  0 引言  随着高校招生人数的不断