论文部分内容阅读
这是一本1943年8月上海奔流书店出版的寸半本字典,由黄泽人编辑。字典印刷精美,纸张质量上乘,编排也十分合理。家里的这本字典在市场上值多少钱我一直都不知道,当然,就是知道我也不可能卖它。我想人收藏的目的多种多样:有些人是因为兴趣;有些人是为了藏品可以升值;有些人则是为了纪念什么。家里人一直都对这本字典呵护有加,不仅把它放在书架通风最好的地方,还不忘在它身边放一颗卫生球,生怕虫子有一天“饕餮”了它。我的父亲是最疼爱这本字典的人,他每隔一段时间就用棉花蘸上酒精轻轻擦拭这本字典,然后再用那双布满皱纹的瘦手轻抚字典发黄的纸页。在我很小的时候,父亲就告诉我这本字典有一个爱情故事,它是一本浪漫的字典。
故事要从1924年说起,父亲在那一年出生在苏北一户贫困的家庭里。我爷爷在我父亲3岁时撒手离世,是奶奶一把屎一把尿把我父亲拉扯大的。奶奶虽然字识得不多,但始终坚信学文化对孩子有好处,于是她节衣缩食供我父亲读了几年私塾。读书不仅使我父亲变得知书达理,同时也养成了他爱学习的好习惯。
1940年,我父亲陈秀夫的家乡苏北地区成为新四军的根据地,16岁的陈秀夫参加了新四军,有些文化的他负责五支队八团二营六连的文书工作。1946年5月,国共内战一触即发,只因国民党的军队暗中加紧调动,所以表面上仍是一片风平浪静。新四军四师转战到淮北新安镇。休整时陈秀夫和战友到镇上遛弯,在一处私人书店发现了一本字典。陈秀夫眼前一亮,字典不仅小巧便于行军携带,而且有一万常用生字、八千词汇,非常实用。此时的陈秀夫已在四师机要部门做了两年的译电员。要知道,译电这份工作要求很高:必须了解无线电通讯原理;掌握翻译电报的技巧;背记大量电报码。陈秀夫深深地感喟于他知识储备得太少,工作中遇见的那些生僻字啊让人叫苦不迭!他手捧字典如获至宝,当即决定把它买下来。可他把兜里的钱掏个底儿净,发现买字典的钱刚够一半。怎么办?陈秀夫灵机一动,想起一块儿遛弯的班长,班长也是个文化人,知道他要买一本字典肯定会慷慨解囊的。于是,陈秀夫红着脸咄咄讷讷地告诉班长借钱买字典的事,不出所料,班长痛快地答应了。
陈秀夫有了这本字典后工作上如虎添翼,这本精致、实用的字典也很快引起了战友们的注意,一些战友在遇到生僻字时也会向陈秀夫借这本字典。就这样,陈秀夫的人缘一天比一天好,知道他的战友日渐增多,向他借字典的战友也随之增加。
高英杰,这位出身苏北大户人家的姑娘,抗日战争时期就不顾家庭阻拦,参加了革命。一次偶然的机会,她向陈秀夫同志借来这本字典,发现字典外观朴实,里页印刷精美,内容实用,感觉就像陈秀夫这个人一样,为人朴实、作战勇敢、又内秀。她查完了字,发现这本跟随陈秀夫南征北战的字典页脚有些破损,看着叫人心疼。为了呵护它,高英杰很自然地想到用丝绸为字典包一个好看的书皮。于是,陈秀夫发现归还的字典包了一个漂亮的丝绸书皮,丝绸是从一块衣料上取下的边角料,有绿树、蓝天、小花,十分精美!这一举动令陈秀夫感动。这位20多岁的小伙子在枪林弹雨中体验到女性的细致关怀和心灵手巧,这在战争年代是多么难能可贵。与此同时,高英杰对陈秀夫也产生一种朦胧的好感。这位二纵队机要科女译电员——高英杰,就是后来我的母亲。随着解放战争的进程,陈秀夫与高英杰两人分别参加了渡江战役,又随二纵队改编的七兵团到达杭州。在杭州,他们迎来了新中国的成立,他们的爱情也随新中国的诞生而瓜熟蒂落,经上级批准,1950年5月4日陈秀夫与高英杰同志在杭州西泠饭店举行了简单的婚礼。
前两年,母亲曾语重心长地和我聊过一次:“你爸啊,打仗全国到处跑,丢了很多东西,也扔了很多东西,就是这本字典,他一直贴身带着,这本字典你们以后可要好好地珍惜啊。”
这对儿新四军老战士——陈秀夫与高英杰同志已到了耄耋之年。在北京双双离休的他们享受着天伦之乐。到今年,他们的婚姻已经走过60年的时光,经过21900多个日日夜夜,两颗心依然甜蜜地紧紧相依!而那本字典也成了他们爱情永远的见证,我最珍贵的藏品。
编辑/韩旭 hanxu716@126.com
故事要从1924年说起,父亲在那一年出生在苏北一户贫困的家庭里。我爷爷在我父亲3岁时撒手离世,是奶奶一把屎一把尿把我父亲拉扯大的。奶奶虽然字识得不多,但始终坚信学文化对孩子有好处,于是她节衣缩食供我父亲读了几年私塾。读书不仅使我父亲变得知书达理,同时也养成了他爱学习的好习惯。
1940年,我父亲陈秀夫的家乡苏北地区成为新四军的根据地,16岁的陈秀夫参加了新四军,有些文化的他负责五支队八团二营六连的文书工作。1946年5月,国共内战一触即发,只因国民党的军队暗中加紧调动,所以表面上仍是一片风平浪静。新四军四师转战到淮北新安镇。休整时陈秀夫和战友到镇上遛弯,在一处私人书店发现了一本字典。陈秀夫眼前一亮,字典不仅小巧便于行军携带,而且有一万常用生字、八千词汇,非常实用。此时的陈秀夫已在四师机要部门做了两年的译电员。要知道,译电这份工作要求很高:必须了解无线电通讯原理;掌握翻译电报的技巧;背记大量电报码。陈秀夫深深地感喟于他知识储备得太少,工作中遇见的那些生僻字啊让人叫苦不迭!他手捧字典如获至宝,当即决定把它买下来。可他把兜里的钱掏个底儿净,发现买字典的钱刚够一半。怎么办?陈秀夫灵机一动,想起一块儿遛弯的班长,班长也是个文化人,知道他要买一本字典肯定会慷慨解囊的。于是,陈秀夫红着脸咄咄讷讷地告诉班长借钱买字典的事,不出所料,班长痛快地答应了。
陈秀夫有了这本字典后工作上如虎添翼,这本精致、实用的字典也很快引起了战友们的注意,一些战友在遇到生僻字时也会向陈秀夫借这本字典。就这样,陈秀夫的人缘一天比一天好,知道他的战友日渐增多,向他借字典的战友也随之增加。
高英杰,这位出身苏北大户人家的姑娘,抗日战争时期就不顾家庭阻拦,参加了革命。一次偶然的机会,她向陈秀夫同志借来这本字典,发现字典外观朴实,里页印刷精美,内容实用,感觉就像陈秀夫这个人一样,为人朴实、作战勇敢、又内秀。她查完了字,发现这本跟随陈秀夫南征北战的字典页脚有些破损,看着叫人心疼。为了呵护它,高英杰很自然地想到用丝绸为字典包一个好看的书皮。于是,陈秀夫发现归还的字典包了一个漂亮的丝绸书皮,丝绸是从一块衣料上取下的边角料,有绿树、蓝天、小花,十分精美!这一举动令陈秀夫感动。这位20多岁的小伙子在枪林弹雨中体验到女性的细致关怀和心灵手巧,这在战争年代是多么难能可贵。与此同时,高英杰对陈秀夫也产生一种朦胧的好感。这位二纵队机要科女译电员——高英杰,就是后来我的母亲。随着解放战争的进程,陈秀夫与高英杰两人分别参加了渡江战役,又随二纵队改编的七兵团到达杭州。在杭州,他们迎来了新中国的成立,他们的爱情也随新中国的诞生而瓜熟蒂落,经上级批准,1950年5月4日陈秀夫与高英杰同志在杭州西泠饭店举行了简单的婚礼。
前两年,母亲曾语重心长地和我聊过一次:“你爸啊,打仗全国到处跑,丢了很多东西,也扔了很多东西,就是这本字典,他一直贴身带着,这本字典你们以后可要好好地珍惜啊。”
这对儿新四军老战士——陈秀夫与高英杰同志已到了耄耋之年。在北京双双离休的他们享受着天伦之乐。到今年,他们的婚姻已经走过60年的时光,经过21900多个日日夜夜,两颗心依然甜蜜地紧紧相依!而那本字典也成了他们爱情永远的见证,我最珍贵的藏品。
编辑/韩旭 hanxu716@126.com