论文部分内容阅读
作者是南斯拉夫著名经济学家,曾是政府的经济顾问,亲自参与了南斯拉夫的经济改革。1985年他受我国邀请参加了著名的“巴山轮”会议,对当时我国的通货膨胀政策提出了尖锐的分析和忠告;不久之后,他又警告说中国有迹象出现第二轮膨胀与再调整。这都来自他几十年对改革的研究与观察。 1988年,他在芝加哥和维也纳两次国际会议上提出:“社会主义经济改革在发挥市场作用和政企分开方面都做得不够,面临当前存在的未解决的问题,许多人试图把原因和出路都寄托于私有化上,我警告说这将是一个错误。”本文正是他理论性地论述这种观点的新作。其中除了对资本私有化的思路提出批评外,他强调了市场和企业家的作用以及企业独立性的意义。
The author is a famous Yugoslav economist who was an economic adviser to the government and personally involved in Yugoslavia's economic reforms. In 1985, he was invited by China to attend the famous “Ba Shan Lun” meeting and gave a sharp analysis and advice on China's inflation policy at the time. He soon warned that there was a second round of signs of expansion and readjustment in China. This comes from his decades of research and observation on reform. In 1988, at two international conferences in Chicago and Vienna, he put forward: “Socialist economic reforms have not done enough to play a market role and the separation of government from enterprises. Many are trying to find reasons and outlets for the current unsolved problems Both were pinpointed on privatization, and I warned it would be a mistake. ”This article is the new work he has dealt with theoretically. In addition to criticizing the idea of capital privatization, he emphasized the role of markets and entrepreneurs and the significance of corporate independence.