论文部分内容阅读
弗朗西斯卡·奥西尼在《世界小说之镜中的印度》一文中,对印度文学与世界文学的不平等关系进行了揭露,并指出印度文学只有在民族的历史观念及其文化语境的关照下才能焕发出经典的意义。奥西尼在借鉴和批判莫雷蒂和卡萨诺瓦对世界文学构想的基础上,对具有民族文学和边缘文学双重身份的印度文学进行了新的文化解读。
Francesca Ossini exposes the unequal relationship between Indian literature and world literature in the article “India in the Mirror of the World Fiction” and points out that only in the context of national historical conception and cultural context To glow a classic meaning. Occini draws lessons from Critique Moretti and Casanova’s conception of world literature, and carries out a new cultural interpretation of Indian literature with the dual identities of national literature and fringe literature.