论文部分内容阅读
这里有鸽子、兔子、松鼠、还有红薯、玉米、小麦……看到这些,你是否会以为自己置身在广袤的原野或是葱郁的树林中,最起码也是在郊外的农家小院里?但是,如果我告诉你,这只是北京城里一所貌不惊人的小学——北线阁小学,你会觉得惊讶吗? 这里有泥塑的猴子,纸折的小鸟,针织的挂毯、红彤彤的中国结……看到这些,你是否以为自己参加了某个大型的手工艺品博览会?但是,如果我告诉你,它们只是北线阁小学劳动教室里的展示品,你会觉得不可思议吗? 这里有整齐的桌椅、明亮的窗户、干净的地面……看到这些,你是否以为这里刚刚经过了一次大扫除?如果我告诉你,在北线阁小学从来没有固定的大扫除时间,你会相信吗? 然而,当我们走进北线阁小学时,却真实地感受到这一切的不可思议就发生在眼前——
Here are the pigeons, the rabbits, the squirrels, the sweet potatoes, the corn, the wheat ... If you see these, would you think you were in the vast fields or in the lush woods, at least in the farmyard? If I tell you that this is just an unbelievable primary school in Beijing, North Line Primary School, would you be surprised? There are clay monkey, paper folding bird, knitted tapestry, red Chinese knot Do you think you’ve taken part in a large arts and crafts fair? But if you tell me that they’re just demonstrations in the North Elementary School labor classroom, do you find it incredible? Tables and chairs, bright windows, clean floors ... do you think that you’ve just had a clean-up here? If I tell you that there is never a regular clean-up time at North Point Primary School, would you believe it? However, When we walked into North Line Primary School, we actually felt the incredible it happened in front of us -