大易视角下的“中和”翻译批评标准研究

来源 :深圳大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fanlinliuliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《周易》是大道之源,蕴涵丰富的哲学思想。文章援易入译,提出了“中和”翻译批评标准,论述了其主要特性——整体性、多元性和动态性,并探寻了翻译批评“致中和”的“三多”方法。这为研究翻译批评标准提供了一个新的视角和方法,也为进一步从大易的视角研究翻译批评的相关问题做了一定的铺垫。 “Book of Changes” is the source of Avenue, contains rich philosophical thought. This article provides a brief introduction to the translation critique of “Neutralization” and its translation criteria. It discusses its main features - integrity, diversity and dynamism, and explores translation criticism More "method. This provides a new perspective and method for studying the criteria of translation criticism, and also paves the way for further research on translation criticism from the perspective of Danyi.
其他文献
【摘 要】 目的:通过对皮肤扩张器植入术后患者实施心理干预后各阶段的情绪状态、心理状况、应对方式以及对手术后效果的影响,为今后此类患者的临床护理干预提供参考。方法:将我科自2015年1月至2016年3月共收治40例不同部位皮肤扩张器植入术的患者,分为对照组和研究组(每组20例),其中对照组患者接受常规基础护理,研究组则在对照组的基础上接受系统性、针对性心理干预。15天后对两组患者进行心理干预效果评
为探索DNA条形码技术在蚊类鉴定中的应用,本研究扩增了广西凭祥地区5种蚊虫的COⅠ基因序列,进行比对分析。基于Kimura双参数模型计算23只蚊子COⅠ序列的种内种间遗传距离结果表
“逆产”一词于文献明确提出并单独使用最早当在明代。其源流可追溯至战国时反逆罪者财产。清承明制,“逆产”为叛逆者财产,查抄叛逆者田产入官成为定例。辛亥至抗战前,“逆
随着我国经济和社会环境新常态的蓬勃发展,公共管理工作对政府的政策支撑、对民生的有效补给以及对社会的服务管理相关工作都面临着新的机遇和挑战,这个特征决定了我国目前社
【摘 要】 观察冠心病介入治疗的临床护理和并发症的预防方法。方法 选取2012年4月至2015年4月在我院接受治疗的冠心病病人160例作为此次研究对象,对手术结束之后的病人实施护理与观察,同时对护理效果进行分析。结果 此次研究所选取的160例病人通过科学有效的护理以及有针对性的预防之后,只有6例病人出现皮下血肿情况,其他病人没有出现并发症。结论 对冠心病病人介入治疗之后,同时实施科学有效的护理,能
近年来,我国人口结构老龄化发展速度较快,给社会生活的许多方面,尤其健康管理带来巨大的压力.据推测,预计到2015年,老年人口将达2.02亿.老年人的急性疾病谱和一般成年人不同,
内容摘要:统编本三年级上教材关于习作部分的专门安排是每个单元安排一次习作,但同时在课文中穿插小练笔。更值得一提的是,在统编本三年级教材中专门设立了第五单元以想想为主的习作单元,这表明统编本教材的编写更加重视习作。本文主要从如下几个方面,对统编本小学三年级上语文的习作教材文本进行分析,即体系分明、写与说读结合、主题鲜明与类型多样化、形象思维到抽象思维转变过程和符合学生实际展开讨论。   关键词:统编
本文主要对企业内部加强作风建设的方案进行解析,希望能够对企业内部作风建设工作有所裨益,推动企业健康持续发展。
目的:探讨分析化瘀祛痰扶正法在治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期的临床疗效.方法:自医院2014年3月至2017年3月期间收治的68例慢性阻塞性肺疾病患者,按随机数字分为研究组和对