论文部分内容阅读
1989年10月28日,在北京地区的中央和北京市235家外商投资企业的代表,聚集于人民大会堂,共商如何办好外商投资企业,听取了北京外商投资企业协会筹备组的工作报告,讨论并通过了协会章程,选举产生了协会理事会理事和会长、副会长,宣告北京外商投资企业协会正式成立。国务院副总理田纪云,有关方面负责人甘子玉、李岚清、魏玉明、吴仪、张彭等出席大会并表示热烈祝贺。在成立大会上致辞讲话者主要有:
On October 28, 1989, representatives of 235 foreign-invested enterprises in the central Beijing area and Beijing Municipality gathered at the Great Hall of the People to discuss how to run foreign-invested enterprises well and heard work reports from the preparatory group for the Beijing Foreign Investment Enterprise Association. The association’s articles of association were discussed and passed. The board’s directors and presidents and vice presidents were elected and the Beijing Foreign Investment Enterprise Association was formally established. Tian Jiyun, Vice Premier of the State Council, Gan Ziyu, Li Lanqing, Wei Yuming, Wu Yi, and Zhang Peng, etc., attended the meeting and expressed warm congratulations. The speeches addressed at the inaugural conference include: