1 那个男人在蕨丛中爬动;他一边心中想自己像一个在棕榈林中爬行的巨人,一边用双手摸索,寻找失了踪迹的泉源。他看见了她。这个她,并不是指他已经在手指间感到了湿润的那个泉源,而是她——荒林孤女。她站在林间空地上,手臂裸露着,腿脚裸露着。她为了便于行走,把柔软的淡红色袍子的下摆撩了起来,在臂和腿之间随随 1 The man crawling in the fern; while he was thinking of himself like a giant crawling in the palm grove, groping with both hands, looking for the source of the lost trace. He saw her. This she, does not mean that he has felt the wet fingers in the fountain, but her - the woods orphans. She stood on the clearing, her arms bare and her legs bare. For ease of walking, she lifted the hem of a soft, pink robe and followed it between her arms and her legs