论文部分内容阅读
:《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第95条确定了我国内地与香港特区开展司法协助的法律依据。但对如何开展司法协助 ,在什么层面上开展协助 ,以及如何依据双方都参加的国际条约开展司法协助 ,在理论界和实际部门都有不同意见 ,致使两地司法协助一直没有实质性的突破。本文在分析《关于香港特别行政区法院相互委托送达民商事司法文书的安排》和《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决安排》的基础上 ,论述了两地司法协助模式及其特点 ,为进一步建立和完善具有中国特色的区际司法协助提供参考。
: Article 95 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China sets the legal basis for judicial assistance in the Mainland and Hong Kong SAR. However, there is no substantive breakthrough in how to carry out mutual legal assistance, at what level help, and how to implement mutual legal assistance in accordance with international treaties to which both sides participate, both in theory and in the real sector. Based on an analysis of the Arrangement Concerning the Mutual Entrustment of Civil and Commercial Judicial Documents by Hong Kong SAR Courts and the Arrangement of Mutual Enforcement of Arbitral Awards between the Mainland and Hong Kong Special Administrative Region, this article discusses the mode of mutual legal assistance and its characteristics Provide reference for further establishing and perfecting inter-regional judicial assistance with Chinese characteristics.