1. 用 a还是 an，一般说来，以辅音或半元音[j， w]（注意：不是字母）开头的词前要用a。以元音开头的词前要用 an。例如：
　　He has a watch.
　　他有一块手表。
　　He’s a European.
　　他是欧洲人。
　　This is an honest boy.
　　这是一个诚实的男孩。
　　注意：有的字母（如 a， e， f， h， l，m，n，o，r，s，x等）或缩略词，若第一个音是元音也应用an。例如：
　　He missed an “r” in the word.
　　他写的这个单词漏了一个 r。
　　From being a librarian she is now an MP.
　　她从一个图书馆管理员当上了如今的下议院议员。
　　2. 泛指某一类人或物中的任何一个。例如：
　　A horse is a useful animal.
　　马是一种有用的动物。
　　A student shouldn’t talk to the teacher like that.
　　学生不应当对老师那样讲话。
　　3. 笼统指某类中的某一个，但又不具体说明是哪一个。例如：
　　There is a woman calling you.
　　有个女人在叫你。
　　The cat caught a mouse.
　　猫抓了一只老鼠。
　　4. 用于序数词前表示“又一”“再一”。 例如：
　　Shall I ask her a third time？
　　我还要再问她一次吗？
　　He’ll have to do it a second time.
　　他得再做一次。
　　5.用于转化为普通名词的专有名词前，表示某人或某人的一部作品、艺术品等，或表示“某一个”“类似的一个”。 例如：
　　A Mr An Hua is waiting to see you.
　　有一位安华先生正等着见你。
　　He thought he was a Zhu Geliang.
　　他自以为是诸葛亮。
　　6. 用于 of 短语中表示“同一”，相当于the same。例如：
　　My cousin and I are of an age.
　　我与我堂弟同年。
　　7. 用于某些由动词转化来或具有动作意味的名词前，表示“一次、一番”等含义。例如：
　　Let me have a try.
　　让我来试一试。
　　I’ll give my motorcycle a good wash.
　　我要把我的摩托车好好洗一洗。
　　8.用于转化为普通名词的物质名词前，表示相应的产品或种类。有时表示数量关系，表示“一杯 / 罐 / 瓶”。 例如：
　　A good wine can make a meal.
　　有了好酒饭就香。
　　A coffee / tea / beer， please.
　　请来杯咖啡 / 茶 / 啤酒。
　　9. 表示数量“一”，但不与 two， three 等相对比，数的概念没有one强。例如：
　　It took me an hour to finish my homework.
　　我花一个小时完成了作业。
　　It’s a Picasso.
　　这是一幅毕加索的画。
　　10. 表示价钱、时间、速度等的“每一”（=per）。例如：
　　It’s fifteen yuan a kilo.
　　每公斤15元。
　　I go home once a week.
　　我每星期回一次家。
　　11. 用于具体化的抽象名词前，表示与该抽象名词意义相关的人或事等。例如：
　　It is a pleasure to welcome you on the show.
　　热烈欢迎您来演出。
　　My uncle is a success in business.
　　我的叔叔事业成功。
　　12. 用于most前，表示“非常”“很”等。例如：
　　It’s a most useful tool.
　　它是一件非常有用的工具。
　　Thank you for a most interesting evening.
　　这个晚上过得非常有意思，谢谢你。
　　13. 两个单数可数名词连用表示一个整体时，只用一个不定冠词。例如：
　　He is a teacher and poet.
　　他既是老师又是诗人。
　　There’s a knife and fork on the table.
　　桌上有一副刀叉。