论文部分内容阅读
《马蒂斯谈话录》是马蒂斯1951年7月的谈话,由泰里亚德记录成篇。谈话的内容带有自传的因素。马蒂斯专门叙述了一些往事(布格罗的画室,莫罗,鲁佛尔官,他本人的教学等等)。从他经常提起这些往事来判断,十分明显,马蒂斯认为这些往事在他一生中具有重大的意义。这篇谈话录还有一个特别有价值的地方,那就是在多年之后,这篇生活大纲中提到了当时对马蒂斯非常重要的事情和作品的具体情况。
“Matisse Conversation” is a conversation by Matisse in July 1951, recorded by Terriad. The content of the conversation is autobiographical. Matisse devoted himself to some of the past events (Bouguereau’s studio, Moro, Lord Ruff, his own teaching, etc.). Judging by his frequent references to these past events, Matisse believes that these past events were of great significance throughout his life. One of the most valuable and valuable parts of this discourse is that many years later, this life program mentions what was important to Matisse at the time and the specifics of the work.