论文部分内容阅读
科学和艺术共同构成了人类进步的阶梯,它们之间虽有差异,但又相互联系。著名科学家诺贝尔奖获得者李政道博士认为:科学和艺术的共同基础是人类的创造力,它们追求的同标都是真理的普遍性,它们像一枚硬币的两面,是不可分割的。“科学性思维”是构成科学研究的核心和基础,这种思维对于艺术创作也有着极为重要的意义。艺术的真理以表现视觉的真实为尺度,以心灵的感受为深度。“科学性思维”在艺术创作中的应用使得艺术有了科学的质感,也使得科学有了艺术的美感。
Together, science and art form the ladder of human progress, though they differ in different ways but are interconnected. Dr. Li Zhengdao, winner of the famous scientist Nobel Prize, believes that the common basis of science and art is the creativity of mankind, and their pursuit of universality is the universality of truth. They are like two sides of a coin and are inseparable. “Scientific thinking ” is the core and foundation of scientific research. This kind of thinking is also of great significance to artistic creation. The truth of art is expressed in terms of reality of vision and depth of mind. The application of “scientific thinking ” in artistic creation makes art have a scientific texture, but also makes science have artistic beauty.