可能大家都看过《阿凡达》《蜘蛛侠 II》《猩球崛起 I - III》等好莱坞的商业大片，给人们留下深刻印象的，莫过于这些电影的炫丽特效。但大多数人都是影院观看一次，过个眼瘾就完了;除非是做电影与动画方面的专业人才，或许也没有太多人想去深入了解电影背后的技术。
　　但如果你是一名资深影迷，那么一定对 CG（Computer-Generated，电脑生成）技术并不陌生。它是一种借助计算机来制作动画的技术，大致可以分为二维动画（2D）和三维动画（3D）两种。

　　作为“电影史上 10 大里程碑之作”之一的《阿凡达》来说，它之所以被广大影迷称为“奇迹之作”，除了其背后隐喻的人文争议、导演卡梅隆进行的多角度投入等因素之外，就是因为这部电影是用了 CG 动画的 3D 技术来拍摄的，让人们在观影时体验到了近乎完美的身临其境的感受。
　　那么，这部“传奇”电影是怎样做到这一点的呢？《阿凡达》中体现的“里程碑”级的 3D 效果，不仅仅是因为使用了自行研发的 3D 摄像机和虚拟摄影机，还在于应用了一项能保留演员细致表情的技术，进一步加深了营造电影真实感的砝码。在此之前使用 CG 技术拍摄的电影，比如《最终幻想》等，往往因为人物面部表情僵硬，让人一眼就判断出是用了电脑特效，从而失去了真实的沉浸感。
　　而《阿凡达》中角色面部表情无比真实的原因，要归功于电影制作团队中主要负责计算机生成面部工作的 Mark Sagar。他也因为在《阿凡达》和另一部应用该面部表情技术的电影《金刚》中的出色工作，分别在 2010 年和 2011 年获得了奥斯卡科技奖。
　　Mark Sagar 副教授目前是奥克兰大学生物工程学院动画技术实验室的主任，旨在创造自主互动的动画系统，助力下一代人机互动和面部动作技术的发展。他从构建模仿人眼的机器开始，目前的研究方向包括开发结构合理的虚拟眼睛和创建生物力学模拟解剖的真实模型;这将是一个通过数学和生理学，将逼真的人类特征结合计算机图像的案例。