试论俄语祝贺言语行为的显性表达形式

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wsw361
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
综合J.Austin关于言语行为显性表达的解释和Ю.Апресян关于施为动词的形态研究,言语行为的显性表达形式与显施为句不是一回事。据此,本文从施为动词поздравлять的语法形式入手,分析俄语祝贺言语行为的显性表达形式,概括它们的使用特点。结论是,俄语祝贺言语行为的显性表达形式是一个以显施为祝贺语句为基本形式的语句聚合体;这些显性表达形式的使用特点不尽相同。 Based on J.Austin’s explanation of explicit expression of speech act and Ю.Апресян’s morphological study of Shi-verb, the explicit expression of speech act is not the same as the explicit expression. Accordingly, this article starts from the grammatical form of Shi-verb поздравлять, and analyzes the explicit expression form of Russian congratulation verbal behavior and summarizes the characteristics of their use. The conclusion is that the dominant form of Russian congratulation on speech acts is a statement aggregate that manifests itself as a congratulatory sentence; the use of these explicit forms varies.
其他文献
目的:探讨中西医结合护理在视神经炎患者中的应用效果。方法:将66例视神经炎患者随机分为对照组和观察组,每组33例。对照组采用常规西医护理,观察组采用中西医结合护理。比较
高强度聚焦超声(High-intensity focused ultrasound,HIFU)治疗是一种非侵入式治疗方式,能瞬间产生高温,对病变组织进行消融。治疗过程中,过高的温度易损伤正常组织,过低的温
终端区作为空地两侧的衔接区域,其交通运行复杂,管制工作负荷较大,而分析其运行特性,探索终端区运行态势和发展规律,量化终端区空域规划运行各方面效能,对分配管制资源,保障终端区安全高效运行具有重要意义。为构建通用型评价指标体系,本文以终端区空域规划运行效能为指标体系框架的目标层,基于国内外权威报告及手册,结合我国近年来对民航发展的要求,选取安全、容量、效率、延误、环境、可预测性、灵活性和空域结构八类关
轨道是列车运行的基础,轨道状态直接影响列车的运行安全,轨道养护维修的主要任务是保证轨道设备持续处于良好的状态。随着信息技术的不断发展,轨道养护维修体制逐步从“事后修”、“周期修”转变为“状态修”、“预防修”,对轨道采用预防性维修策略对保障列车运行安全具有重要意义。本文为实现轨道设备“预防修”的管理理念,从信息系统角度,研究了轨道养护维修辅助决策支持系统建设的相关问题,主要研究工作如下:(1)分析了
习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上明确做出强调,“思想政治工作要在改进中加强,提升思想政治工作的亲和力和针对性”。这为新时代提升马克思主义理论教育的实效性指
甲苯、异戊二烯和乙烯是大气中典型的挥发性有机物(VOCs),其在光照条件下会与氮氧化物(NOx)发生光化学反应生成臭氧(O3)和二次有机气溶胶(SOA),污染大气环境,对人体健康产生
针对经典矢量中值滤波算法对距离定义模糊的问题,提出一种新的矢量中值滤波算法。采用中心向外的排序方法,对全局彩色像素点进行随机投影深度排序,根据排序大小确定局部窗口
"互联网+"代表一种新的经济形态,即充分发挥互联网在生产要素配置中的优化和集成作用,将互联网的创新成果深度融合于经济社会各领域之中,提升实体经济的创新力和生产力,形成更广
期刊
物部-冈部公式广泛应用于地震作用下的土压力计算,但因其适用条件的局限性,不能用于板桩墙后既含砂土又含有黏土的非均质土,且国内外规范对此类成层土的地震土压力计算没有统
食品图像识别是近年来计算机视觉领域的研究热点之一。基于视觉的食品识别技术不仅可以帮助人们快速认识不熟悉的食品,还可以用于饮食偏好分析和推荐、营养成分分析和卡路里测量、饮食健康评估和建议等一系列人工智能应用,具有广泛的应用前景。但是,目前食品识别相关研究大多局限于西餐和日式菜品。中餐菜品种类繁多,并且同一菜品的外形往往呈现多样性,而外形相似的菜品可能分属于不同类别,因此多目标中餐菜品的视觉识别仍然是