论文部分内容阅读
认知翻译学是建立在认知语言学和认知心理学的基础之上,以体验认知哲学为中心,是翻译研究的新转型和新模式,该文以认知翻译理论为导向,从翻译意识、跨文化交际意识、翻译策略能力,翻译转换能力以及生理-心理能力几个方面探讨本科翻译教学的具体操作方法,同时指出培养学生的翻译思维模式是翻译教学的主要任务。
认知翻译理论视角下的翻译能力及翻译能力培养初探
【摘 要】
：
认知翻译学是建立在认知语言学和认知心理学的基础之上,以体验认知哲学为中心,是翻译研究的新转型和新模式,该文以认知翻译理论为导向,从翻译意识、跨文化交际意识、翻译策略
【机 构】
：
成都中医药大学;
【出 处】
：
文化创新比较研究
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
四川省教育厅项目,课题名称:认知翻译观视阈下的大学英语翻译教学模块的构建探索(项目编号:17SB0132)
其他文献
通过短时间的模拟实验，研究了不同温度、湿度条件及包装材料对茶叶贮藏的影响。茶叶的考察指标为维生素C、茶多酚及色差和主要感官变化。结果表明，茶叶在环境湿度下冷藏就可以
我的感觉我的感受我的感想想与你分享本栏目投稿信箱:hrml@163.com来稿请在信封上注明"日记不设防"栏目。
目前,对慢性活性乙型肝炎还没有治疗方法。但 Thymosia α-l临床研究的初步材料提示,该肽(由华盛顿的 Alpha 1 Biomedicals 公司研制)可能治疗该疾病。Milton Mutchnick (密
Eastman kodak公司将为康乃尔大学进行的田间试验以及利用生物学方法的种子处理技术的进一步开发提供基金。作为为这一项目提供资金的回报,柯达公司将获得世界范围的市场销售
美国官方终于批准在人体内进行基因移植实验,但杰勒米·利弗金——生物技术的死对头已向法庭提出控告,企图阻止这一计划。由国立癌研所(Rockville,MD)的 Steven Rosenber
一年前开始的有关假狂犬病毒疫苗的专利之战已达高潮.去年3月,Upjohn Corp.(kalamazoo,MI)指控 Syntro Corp.(S.Diego,CA)通过其所属子公司 Syntro Vet 销售PRV/Marker 是专
为增加味蕾细胞的形态学资料,本实验应用常规电镜技术,首次观察了横切的人轮廓乳头味蕾细胞.在这些横切面中,依据细胞的外形、电子密度、局部解剖关系的不同,可以将人味蕾细
日本农林水产省建成了试验经基因操作的植物的隔离温室。1989年日本很可能出现面向基因重组植物环境释放实验的动向。农林水产省现在制订包括微生物、植物在内的重组 DNA的产