论文部分内容阅读
FANCY FREE白色的小屋如同美丽的丝带，安静地掩映在摇曳的棕榈树下——室内设计师CELERIE KEMBLE在多米尼加共和国的海滨为家人和朋友打造了一个梦幻般的人间天堂。
在热恋时遍游克罗地亚、新西兰、圣巴茨、不丹等地的室内设计师Celerie Kemble和货币经理人Boykin Curry知道这里就是他们一直以来的梦想之地。住过各种奢华的度假村后，他们厌倦了那些没有社区概念的时髦酒店，在2005年结婚前的几个月，他们决意寻找一个位于热带的度假屋，在那里他们的家人和朋友可以远离喧嚣，共度轻松惬意的时光。
Kemble说：“Boykin称它为蚊子海岸奇幻地。”Kemble和她的丈夫以及三个孩子（儿子：Rascal、Wick和女儿Zinnia）生活在纽约。某天，在一位朋友的介绍下，他们注意到位于多米尼加共和国北海岸一片正待出售的土地：面积2000英亩绵延不绝的美丽丛林毗邻—片名叫普拉亚格兰德（Playa Grande）的海滩，加勒比海轻盈透蓝的海水扑面而来。想象一下，这就是你在电脑屏保上曾看到的绝美的热带风光，所以一个想法油然而生。“我们仿佛坠落到了一个人间天堂，”Kemble说，“转了一圈后，我想，天哪，我们千万不能错过这个机会。”
这对夫妇在几个星期内说服了几个朋友入伙投资，其中包括Charlie Rose、Mariska Hargitay和George Soros。他们一致同意让Kemble来策划这个家庭式的度假村，包括一个俱乐部会所、小屋和小别墅。十年之后，Kemble在普拉亚格兰德海滩俱乐部打造了她的海滨之家casa Guava，她站在Gasa Guava的走廊上，坦然笑对这个由她完全掌控的创意收获的各种评价：梦想成真？猛烈抨击？还是一场噩梦？她以一贯自嘲的方式回忆道：“—直担心人们走进来时会说‘这个地方真像个疯狂的小镇，你在装修时难道喝醉了吗’。”
离海滩不远处，普拉亚格兰德海滩俱乐部一幢幢如拉杜丽甜点般精致的房子掩映在缠结的马尾藻、椰子树和扁桃树下。建筑是法国殖民时代的雅致风格，有淡绿色的屋顶、走廊和各种精致华美的装饰。略微特殊的材料和手工艺彰显了建筑别样的质感，而纯手工打造的浮雕更是别出心裁。“我想要一种浪漫而野性的感觉。”Kemble说。她的灵感来源于多米尼加本地的风格以及她自己家中维多利亚时代的风格。她从小到大生活的地方就在佛罗里达著名的百万富豪度假胜地——棕榈滩。
Kemble和建筑师MarcJohnson、历史保护主义者Elric Endersby一起构想了建筑的局部结构，比如镶板和扇形窗采用再生的棕榈树木料和格子装饰，这样可以将热带强烈的日光分解成斑驳的花纹，同时也可以让空气更好地流通。“我想让每个地方都充满热情的阳光和海水咸咸的气息。”Kemble说。
屋顶和地板被漆成马卡龙杏仁小圆饼的颜色。房间里摆满了各种看家的宝贝，有设计师为Henredoni設計的系列产品、跳蚤市场淘来的宝贝、奇特的金属家具和多米尼亚设计工作室Neno Industrial的Pedro Noesí设计的灯光装置。Celerie的丈夫评价道：“Celerie用一种出人意料的方式将新与旧、高端与平凡进行巧妙地结合，但整体看上去一点都不零乱，和谐适宜，有一种珠联璧合的感觉。”
在度假村的俱乐部会所里，大家可以相聚一堂，慵懒地享受休闲的午餐和日落后的鸡尾酒。Kemble将22英尺高的屋顶漆成了浅绿色，而地面则选择了粉色、海军蓝和黄色图案的手工地砖。
色彩柔和的装饰面料让人联想到夕阳晕染下飘扬的旗帜，与之混搭的是印度尼西亚古老的纱线扎染布和Muriel Brandolini花卉图案的棉布，旁边是外嵌贝壳的椅子。
普拉亚格兰德海滩俱乐部也并非处处都像甜蜜的杏仁饼和花色小蛋糕。Kemble说：“我们身处丛林的边缘，而丛林里有很多的冲突和黑暗，所以除了轻松、甜蜜的氛围外，我们也需要一些大胆的高更风格的元素。”
俱乐部会所的大房间里，一个混凝纸制成的外形凶猛的狮子鱼面具格外引人注目。枝形吊灯卷须状的灯臂上装饰着Kemble称之为“异国郁金香”的花朵。小巧优雅的桌子紧挨着沙发，墙上的长叶鹿角蕨悄悄萌着嫩芽。真可谓“学院风与复古风的碰撞”。
在她孩子的房间里，紫红色、蓝色、炭黑色和鲜橙色的荷兰蜡染布如同充满异国情调的花束，格外引人注目。令人震撼的效果完美诠释了她所谓的“冲突与和谐的适当平衡”。在俱乐部会所楼上的客厅和酒吧，更加耀眼的蜡染布——橘色、紫色和蓝绿色，与光滑亮白的墙面、薄荷绿的窗框相映成趣，为客人打造出一种私密的隐秘空间，在这里他们可以脱掉鞋子，蛰伏于一隅，尽享玛格丽特鸡尾酒的美妙滋味。
“我认为精心打造的室内设计可以告诉人们该如何行为处事，”Kemble说，“在这里，我想让他们知道他们可以无拘无束地光着脚，也可以戴着优雅的礼帽和绿宝石首饰在海边徜徉。我想要他们感受时代的浪潮，倾听孩子们在房间和游泳池之间奔跑嬉闹时的尖叫和欢笑。从根本上来讲，我想让这里成为一个让所有人魂牵梦萦的地方，让他们念念不忘地想要回来。”如Kemble所愿，这座白色小屋为她的家人和朋友打造了一个梦幻般的人间天堂。
在热恋时遍游克罗地亚、新西兰、圣巴茨、不丹等地的室内设计师Celerie Kemble和货币经理人Boykin Curry知道这里就是他们一直以来的梦想之地。住过各种奢华的度假村后，他们厌倦了那些没有社区概念的时髦酒店，在2005年结婚前的几个月，他们决意寻找一个位于热带的度假屋，在那里他们的家人和朋友可以远离喧嚣，共度轻松惬意的时光。
Kemble说：“Boykin称它为蚊子海岸奇幻地。”Kemble和她的丈夫以及三个孩子（儿子：Rascal、Wick和女儿Zinnia）生活在纽约。某天，在一位朋友的介绍下，他们注意到位于多米尼加共和国北海岸一片正待出售的土地：面积2000英亩绵延不绝的美丽丛林毗邻—片名叫普拉亚格兰德（Playa Grande）的海滩，加勒比海轻盈透蓝的海水扑面而来。想象一下，这就是你在电脑屏保上曾看到的绝美的热带风光，所以一个想法油然而生。“我们仿佛坠落到了一个人间天堂，”Kemble说，“转了一圈后，我想，天哪，我们千万不能错过这个机会。”
这对夫妇在几个星期内说服了几个朋友入伙投资，其中包括Charlie Rose、Mariska Hargitay和George Soros。他们一致同意让Kemble来策划这个家庭式的度假村，包括一个俱乐部会所、小屋和小别墅。十年之后，Kemble在普拉亚格兰德海滩俱乐部打造了她的海滨之家casa Guava，她站在Gasa Guava的走廊上，坦然笑对这个由她完全掌控的创意收获的各种评价：梦想成真？猛烈抨击？还是一场噩梦？她以一贯自嘲的方式回忆道：“—直担心人们走进来时会说‘这个地方真像个疯狂的小镇，你在装修时难道喝醉了吗’。”
离海滩不远处，普拉亚格兰德海滩俱乐部一幢幢如拉杜丽甜点般精致的房子掩映在缠结的马尾藻、椰子树和扁桃树下。建筑是法国殖民时代的雅致风格，有淡绿色的屋顶、走廊和各种精致华美的装饰。略微特殊的材料和手工艺彰显了建筑别样的质感，而纯手工打造的浮雕更是别出心裁。“我想要一种浪漫而野性的感觉。”Kemble说。她的灵感来源于多米尼加本地的风格以及她自己家中维多利亚时代的风格。她从小到大生活的地方就在佛罗里达著名的百万富豪度假胜地——棕榈滩。
Kemble和建筑师MarcJohnson、历史保护主义者Elric Endersby一起构想了建筑的局部结构，比如镶板和扇形窗采用再生的棕榈树木料和格子装饰，这样可以将热带强烈的日光分解成斑驳的花纹，同时也可以让空气更好地流通。“我想让每个地方都充满热情的阳光和海水咸咸的气息。”Kemble说。
屋顶和地板被漆成马卡龙杏仁小圆饼的颜色。房间里摆满了各种看家的宝贝，有设计师为Henredoni設計的系列产品、跳蚤市场淘来的宝贝、奇特的金属家具和多米尼亚设计工作室Neno Industrial的Pedro Noesí设计的灯光装置。Celerie的丈夫评价道：“Celerie用一种出人意料的方式将新与旧、高端与平凡进行巧妙地结合，但整体看上去一点都不零乱，和谐适宜，有一种珠联璧合的感觉。”
在度假村的俱乐部会所里，大家可以相聚一堂，慵懒地享受休闲的午餐和日落后的鸡尾酒。Kemble将22英尺高的屋顶漆成了浅绿色，而地面则选择了粉色、海军蓝和黄色图案的手工地砖。
色彩柔和的装饰面料让人联想到夕阳晕染下飘扬的旗帜，与之混搭的是印度尼西亚古老的纱线扎染布和Muriel Brandolini花卉图案的棉布，旁边是外嵌贝壳的椅子。
普拉亚格兰德海滩俱乐部也并非处处都像甜蜜的杏仁饼和花色小蛋糕。Kemble说：“我们身处丛林的边缘，而丛林里有很多的冲突和黑暗，所以除了轻松、甜蜜的氛围外，我们也需要一些大胆的高更风格的元素。”
俱乐部会所的大房间里，一个混凝纸制成的外形凶猛的狮子鱼面具格外引人注目。枝形吊灯卷须状的灯臂上装饰着Kemble称之为“异国郁金香”的花朵。小巧优雅的桌子紧挨着沙发，墙上的长叶鹿角蕨悄悄萌着嫩芽。真可谓“学院风与复古风的碰撞”。
在她孩子的房间里，紫红色、蓝色、炭黑色和鲜橙色的荷兰蜡染布如同充满异国情调的花束，格外引人注目。令人震撼的效果完美诠释了她所谓的“冲突与和谐的适当平衡”。在俱乐部会所楼上的客厅和酒吧，更加耀眼的蜡染布——橘色、紫色和蓝绿色，与光滑亮白的墙面、薄荷绿的窗框相映成趣，为客人打造出一种私密的隐秘空间，在这里他们可以脱掉鞋子，蛰伏于一隅，尽享玛格丽特鸡尾酒的美妙滋味。
“我认为精心打造的室内设计可以告诉人们该如何行为处事，”Kemble说，“在这里，我想让他们知道他们可以无拘无束地光着脚，也可以戴着优雅的礼帽和绿宝石首饰在海边徜徉。我想要他们感受时代的浪潮，倾听孩子们在房间和游泳池之间奔跑嬉闹时的尖叫和欢笑。从根本上来讲，我想让这里成为一个让所有人魂牵梦萦的地方，让他们念念不忘地想要回来。”如Kemble所愿，这座白色小屋为她的家人和朋友打造了一个梦幻般的人间天堂。