传统的现代转化问题，是当代学术研究的热点和前沿性课题。这一课题涵盖面极广，以致给人以无从下手，大题小做的感觉。传统的核心是什么？传统向现代转化的突破口在哪里？杨国荣先生的新著《善的历程——儒家价值体系的历史衍化及其现代转换》（上海人民出版社出版）较好地解 The traditional problem of modern transformation is a hot topic and a frontier topic in contemporary academic research. This topic covers a very wide range, so that people can not start, big problem small do feel. What is the traditional core? Where is the breakthrough in the transformation from the traditional to the modern? Mr. Yang Guorong’s new book, “Good Course - Historical Evolution of Confucian Value System and Its Modern Transformation” (Shanghai People’s Publishing House)