论文部分内容阅读
语言是文化的载体。一种民族的语言,必然承载着该民族丰富的文化信息;作为语言的重要组成元素,谚语具有“用简单通俗的话反映出深刻的道理”的功用。段玉裁在《说文解字注》中将“谚”注为“传世常言”,即“世代流传的(蕴含深刻哲理的)熟语”;通过对谚语的分析研究,我们可以解读出某一民族特有的文化传统和思想观念。西双版纳的傣族是一个历史悠久、文化发达、语言优美的民族;傣语的一个重要特点是:具有丰富多彩的谚语。这些谚语是傣族人民千百
Language is the carrier of culture. As a national language, it is bound to carry the rich cultural information of the nation. As an important component of language, the proverb has the function of “reflecting profound truth in simple and popular words.” Duan Yucai annotated “proverbs” in his “Shuo Wen Jie Zi Zhu” as “the idioms passed on from generation to generation”, that is, “the idioms spread from generation to generation (profound philosophical)”. Through the analysis and study of proverbs, we can interpret a certain National unique cultural traditions and ideological concepts. The Dai nationality in Xishuangbanna is a nation with a long history, developed culture and beautiful language. An important feature of Dai language is that it has rich and varied proverbs. These proverbs are thousands of Dai people