【摘 要】
：
15—18世纪,双行诗体是英诗中具有极高价值的诗体,它的运用往往凭借博学与机巧。双行诗体具有很高的文体地位、丰富的形态。除素体诗外,莎士比亚四大悲剧中的格律韵诗主要是
【机 构】
：
福建师范大学文学院,福建江夏学院人文系
论文部分内容阅读
15—18世纪,双行诗体是英诗中具有极高价值的诗体,它的运用往往凭借博学与机巧。双行诗体具有很高的文体地位、丰富的形态。除素体诗外,莎士比亚四大悲剧中的格律韵诗主要是双行诗体。虽然卞之琳宣称采取刻意移植,亦步亦趋,刻意求似的诗译策略,然而,根本上却是汉化的改写,有意追求遣词造句上的庸俗化（近似＂打油诗＂）,在理解和效果上,与原诗差异较大。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
日前,有关部门发出通知,在京的中央和国家机关行政事业单位提高房租增发补贴将推迟到2000年4月1日起实施。 按照1999年12月初颁布的有关规定,从2000年1月1日起,在京的中央和
随着社会经济的不断发展,人们在物质生活得到了满足的基础上,开始越来越注重生活品质.在这样的背景下,医疗事业也取得了极大地进步.随着医疗事业的不断发展,医疗建筑也发生了
【正】项目成本管理是工程建设的重要目标,也是直接影响企业成本的重要因素,由于它的重要性决定了它在工程项目管理中的重要地位。控制项目成本就是在保证项目工程质量和工程
着眼维和任务需求对维和工作七年的成绩和问题进行了简要回顾总结,以提高维和警察的履职能力为核心,提出在选拔、培训、交流、派遣等环节上,要进行多角度考察、全方位培养、
以人文主义地理学的“地方”概念重释短篇小说《孩童如敌》,研究者会发现:跨界移动而造成的人-地关系骤变才是引发大陆新移民家庭内部代际冲突的主要根源。首先,原先的中国经
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
为了快速评估建筑结构的抗地震倒塌能力,该文基于Adam等提出的等效单自由度模型,首先用Pushover分析方法对纤维增强混凝土(FRC)结构进行静力弹塑性分析,获得其基底剪力-顶点
<正>项目名称:RB12大厦绿色改造业主:NATEKKO设计单位:Triptyque Architecture建设地点:12,Avenue Rio Branco,Rio de Janeiro,Brasil合作伙伴:Greg Bousquet,Carolina Bueno
目的探讨640层螺旋CT门静脉成像在门静脉高压中的应用价值。方法 30例疑似门静脉高压患者作为病例组,30例入院行健康检查者作为对照组,均给予螺旋CT扫描,观察并对比成像结果