哈金相关论文
文化负载词的翻译是中国文化海外传播的一个重要途径。文化负载词的翻译要尽量保留其文化内涵和民族特色。采用直译、音译、直译加......
<正> 二、科学实在论的变种现代科学实在论者不断地汲取自然科学和哲学成果,同时在与反实在论的论战中锤炼和锻造自己的武器,从而......
本文尝试分析哈金小说中所表现的个人故事的社会意义,小说中作家本人声音的淹没实际上是疏离了任何意识形态的约束,移民作家的立场......
摘要：哈金、裘小龙是近年来在西方主流文学界确立一席之地的华人作家，他们的小说都采用极具地域色彩的中国叙事并在叙事中大量呈现中......
哈金的代表作《南京安魂曲》将空间与明妮的命运紧密结合,使空间成为刻画人物命运悲剧的重要手段。在小说中,物理空间既承载了事件......
内容摘要：哈金和谭恩美同为美籍华人英文写作的代表人物，但由于成长背景、经历的差异，从源头上造成了两位作家对中国文化在理解、认知......
●上海知识竞争力在世界位置的变化rn自2002年WKCI创立以来,上海知识竞争力稳步上升.2002年,第一份包括世界90个地区的WKCI报告发......
自1997年华裔美国作家张纯如出版了震惊世界的论著《南京大屠杀—被遗忘的二战浩劫》,近二十年涌现出了以南京大屠杀为题材的多本......
爱德华·索亚在亨利·列斐伏尔空间理论的基础上,开创了“第三空间”认识论,提出用不同的方式来思考空间的意义。文章以空间理论为......
1990年,华裔美国作家哈金(Ha Jin)通过创作诗歌迈出了进入文学世界的第一步,之后又以小说家的身份获得荣誉并引起批评界的关注。在......
哈金为美国当代华裔作家,在美国国内多次荣获作家奖项。《等待》是哈金的第二篇长篇小说。小说主要描述了三个主人公的命运,军医孔......
美裔华人作家哈金在他的长篇小说《等待》中书写了两种不同文化,作为跨语言作家哈金选择在两种语言和文化的空隙中创造自己的东西......
摘要：文化性和文学性是美国华裔文学创作和欣赏的两个维度，两者应该共生共荣而不是此消彼长甚至互为消解。本文基于这两个维度从创作......
本文以文本为研究对象,借助于比较文学形象学和东方主义理论对其进行研究,结合华裔美国作家的“小脚”叙事传统,以哈金所生活的社......
摘 要：哈金是当代美国华人文坛中最受瞩目的作家，他的作品在美国获得了多个重量级的大奖，关于他作品的成就最突出的莫过于哈金的长篇......
哈金作为一位华裔作家，一方面深受中国传统文化的熏陶，另一方面又受到了西方文化的影响，因而具备双重文化语境的独特身份。他充分利用......
基金项目：本文系横向项目“英美文学研究”（合同编号：2015AH01）；安徽省哲学社科规划项目“英国后现代戏剧不自然叙事研究（项目编号：AHSKY2......
哈金长篇小说《等待》获得1999年“美国国家图书奖”,以及2000年“美国笔会/福克纳小说奖”,他是第一位同时获得此两项美国文学奖......
基金项目：本文系国家社科基金青年项目“二战前美国华人学校教育的双重文化认同研究”（C0A130205）、湖北省教育厅人文社会科学研究项......
美籍华裔作家哈金在小说《等待》中吸收俄国形式主义的观点,通过人物性格、叙事手法、故事主题的陌生化向讲述了一个情节曲折的中......
近年来移民作家哈金屡获美国文学大奖，取得显著成就。他以长篇小说《等待》夺得第五十届美国国家图书奖，该奖自设立以来，哈金是第三位......
作为两次荣获美国笔会/福克纳文学奖，并有多部作品获得其他多项文学奖的新移民作家哈金，自上世纪九十年代中期起，在美国文坛声誉鹊起，......
哈金,原名金雪飞,是美国华裔文学史上第一位同时获得美国国家图书奖和美国笔刽福克纳小说奖两项殊荣的作家。哈金于九十年代出开始......
在现今全球化的语境下,流散已经成为了一种世界性的现象。美国华裔流散文学作为世界流散文学的组成部分,在近几十年来不断发展成为......
纳撒尼尔.霍桑是19世纪美国最著名的浪漫主义小说家之一。霍桑是心理小说的开创者,擅长剖析人的“内心”,其代表作品《红字》已成......
新移民作家哈金的作品在美国获得了一定的成功。其作品经常讲述中国故事或在美华裔移民的故事。作为一名具有双重文化视角的作家,......
哈金身份研究国外多侧重他在中国的经历，而国内多关注哈金的流散经历及其对写作的影响。他们各自关注哈金身份的一个方面，而未注意到......
近年来,华裔美国作家哈金以其高产量高质量的作品受到了海内外文学界的关注。他在美国主流文坛上获奖之多,在美国乃至在海外华裔作......
"Diaspora"(离散)是近年来越来越受文学批评者关注的现象。在世界经济全球化的历史大潮下,"Diaspora"的词意也由最初的专指犹太人......
哈金的英文小说获得了美国文学界高度评价，也引起了国内一些学者的注意，这些学者从不同的侧面对哈金的小说进行了解读。本文以哈金的......
哈金是当代美国华人主流文坛最受瞩目的华裔作家,因其作品在美国屡获重量级的文学大奖而逐渐走进研究者们的视线。哈金小说的主要......
在对哈金作品的深入研读中,人们会深切感受到哈金创作中的悲剧气氛,体会到哈金悲剧书写的意蕴,所以本文以哈金小说创作中的“灰色......
问:请问您最近正在创作些什么作品?rn答:我正在为爱默生四重奏组写一首弦乐四重奏,其中的一个乐章有女高音声部,将由芭芭拉·波妮......
看影片《金陵十三钗》之前,脑子里对它的人物、情节发生了相当严重的错位和混杂感.后来才想明白,是自己在看过严歌苓的同名中篇和......
进行非母语创作的移民作家,既要面对难以突破的创作语言障碍,又不可避免地深受自身母语的影响.华人移民作家哈金的英语创作也同样......
本文主要分析哈金及其作品的国内外研究现状,研究者不难发现其中还存在着研究主题过于集中于《等待》、个案研究较多,综合研究较少......
哈金因为《等待》等作品而声名鹊起,接连斩获多项大奖,成为美国历史上第三个以非母语的英语进行创作、获得国家图书奖的作家。美国......
美籍华裔作家哈金(Ha Jin)在他1999年出版的小说《等待》(Waiting)中,围绕三个主人公讲述了一段关于等待的故事。在等待18年后丈夫......
