当2004年即将逝去时,国有经济留给我们的不仅有中国某些垄断行业挺进世界 500 强的荣耀,也不仅有东北国有企业的改革曙光,一个更厚重的身影就是以“郎顾之争”为标志的国有企业产权改革大讨论,这是一个至今都没有定论的大讨论,然而它却为我们敲响了国有资产保护的警钟,这是中国式经济转轨中一个重大的社会事件,它把一个更厚重的思考留给了中国经济和社会的未来 When 2004 was about to erode, the state-owned economy left us with not only some of China’s monopolistic industries advancing into the glory of the world’s top 500, but also not only the reform of the state-owned enterprises in the Northeast, but a more heavy figure was the “Lang Gu dispute.” As a sign of a major discussion on the reform of state-owned enterprise property rights, this is a big discussion that has not been conclusive yet. However, it has sounded the alarm for the protection of state-owned assets. This is a major social event in the Chinese-style economic transition. A heavier thinking has left China’s economic and social future