论文部分内容阅读
是艺术模仿生活,还是生活模仿艺术?抑或彼此互相影响?1886年,儒勒·凡尔纳(译者注:法国作家,被誉为“科幻小说之父”)的小说《云之帆》(译者注:该小说在美国的书名为《征服者罗比尔》,在英国的书名为《云之帆》)面世。在此之前,凡尔纳早已是家喻户晓的国际知名作家了,代表作包括《地心游记》、《海底两万里》以及《八十天环游地球》等。《云之帆》讲述了主人公罗比尔建造了一个巨大的飞船,并乘着它进行冒险的故事。维多利亚时代的很多人想必早已
Is art imitating life, or imitating art in life, or is it affecting each other? In 1886, Jules Verne’s novel The Cloud of the Sail “(Translator’s Note: The novel in the United States entitled” Conqueror Robbie “in the United Kingdom entitled” cloud of sail “) was published. Prior to this, Verne has long been a well-known international well-known writer, and his masterpieces include ”Geocentric Travel“, ”20,000 miles on the seabed“ and ”80 days around the earth" and so on. Sail of the Cloud tells the story of protagonist Rob Bill, who built a huge spacecraft and used it for adventure. Many Victorian people must have long ago