口译交际中的动态因素分析

来源 :太原师范学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:senfa88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是一项双边的口语交际活动.口译活动同样受到交际过程中的变化因素如语境、文化因素、心理因素及身体状态、翻译主题、译前准备等因素的影响.因而,在实际操作过程中,重视这些因素对口译质量的影响,将确保翻译任务的顺利完成.
其他文献
根据英语视听说教学的特点,教师在教学中要充分利用宽带网丰富的信息资源,把现有教学和多媒体教学网络有机地结合起来,培养学生获取知识的能力,提高学生的英语听说水平和语言
现代性框架下的教育以"知识就是力量"为旗帜,教育过于注重"科学"、"理性",看重功利和目的,而在教育中丧失了人文精神的熏陶,教育活动成了目的的奴隶,教育过程被忽视了.教育应
文章针对包钢热电厂6#汽轮鼓风机组检修后起车轴瓦振动超标,通过四通道时域波形的采集,利用频谱分析及有关故障诊断理论,对汽轮鼓风机组振动进行了分析与处理,最后得出振动主
文章以包头北郊污水处理厂沉淀池施工实例,介绍了池壁圆模板的设计、安装及固定。利用池体浇筑施工技术,施工方法简单,即提高混凝土的抗渗性,又保证了施工质量,对类似工程有
利用镍氢电池组充电电流大、充电时间短、速度快的特性,制作UPS的辅助控制系统,实现一主一辅,零秒切换,解决频繁长时间停电时,铅酸电池组不能快充的缺陷问题,提高供电的安全