论文部分内容阅读
谁来警示“百万富翁”?这是一个“负翁”时代。想想自己的负债还真不少:几张信用卡上都有透支,房贷、车贷比例也高了,物业费、水电费、有线电视费来催过两次了,手上的借条还增加了两张。这么一想,债务真是够多的,难道不知不觉地就成了“负翁”一族?问问好友,原来差不多呢。于是,心里似乎有了底,人家不怕,咱也不怕,这年头,反正是“负翁”时代呢!据中国社会科学院研究生院刘建昌博士统计,2003年,上海的家庭负债比例达到155%,北京为122%,已经超过美国同期115%的水平。
Who warns “millionaire”? This is a “negative Weng” era. Think about their own debt really a lot: a few credit cards have overdraft, mortgage, car loan ratio is also high, property costs, utilities, cable fees twice reminders, the hand IOU also increased Two. Think so, the debt is really enough, do you unknowingly become a “negative Weng” family? Ask your friends, the original about it. Therefore, the heart seems to be at the end, people are not afraid, we are not afraid of this year, anyway, “negative Weng” era! According to the Chinese Academy of Social Sciences, Dr. Liu Jianchang statistics, in 2003, Shanghai’s household debt ratio reached 155% 122%, has exceeded the United States over the same period 115% level.