【摘 要】
：
东西方文化差异在日常交往的各个方面都有所体现,严重的差异甚至会造成文化冲突,给跨文化交际带来阻碍。无论在何种语境,招呼语都必不可少。交际过程中,招呼语作为开始环节,
【基金项目】
：
安徽高校人文社会科学研究重点项目:基于语用迁移理论的大学生二语语用能力研究(项目编号:SK2017A0858)结题成果。
论文部分内容阅读
东西方文化差异在日常交往的各个方面都有所体现,严重的差异甚至会造成文化冲突,给跨文化交际带来阻碍。无论在何种语境,招呼语都必不可少。交际过程中,招呼语作为开始环节,给整个交际构成奠定重要基础。招呼环节的成功与否及方式选择会直接影响到交际的效果。因此,招呼语的使用对交际的顺利展开非常重要。该文将从招呼语的概念入手,通过对比英语和汉语中招呼语的不同形式和不同内容主题,分析差异形成的原因,以达到减少因负迁移、语用制约和价值观差异等因素带来的文化冲突,促进跨文化交际的目的。
其他文献
内蒙古某多金属矿尾矿中的萤石具有回收价值,但该尾矿的矿物组成极其复杂,弱磁性脉石含量高。在萤石浮选前采用强磁选预先抛尾工艺除去该尾矿中的弱磁性矿物,磁性产品进入尾
该文对短篇小说The Road to Gabon进行了翻译与总结,旨在通过不断归纳反思提升翻译的专业水平与境界。The Road to Gabon作为悬疑类短篇小说在故事主人公命运交织中传递出友
近年来,随着绿色能源的兴起,锂空气电池以其高能量密度和绿色环保等特点,成为了研究热点。其中,采用非水电解液体系的锂空气电池的能量密度约为11 420 Wh/kg,几乎等同于汽油
本文主要是对大学英语分层次教学中“马太效应”所产生的消极作用和导致的影响做出具体的分析,目的是让大学英语教学工作者对“马太效应”予以高度的重视,进而将问题解决,以
数字孪生技术打通了物理世界和数字世界数据的连接,通过虚实交互反馈、数据融合分析、决策迭代优化等手段,为物理实体增加或扩展新的能力。数字孪生矿山基于工业互联网、融合
本文从温度、液固比和CO2压力等方面分析了碳酸锂碳酸化-热析系统的影响因素,确定了最佳工艺条件。并介绍了该系统在扎布耶盐湖碳酸锂精矿和工业级碳酸锂提纯的应用。
该文介绍了PLC在润滑控制系统中的应用,阐述了新系统的硬件选择以及程序设计,并对新系统的结构性能进行说明,阐述了新设备新技术在润滑控制系统中的重要性和必要性。该控制方
现代计算机技术的不断发展使得“线上+线下”混合教学模式成为可能,以往以教师为中心,以教师讲授为主的教学模式将逐渐被淘汰。线上教学模式有哪些特点,线上与线下如何相互结
本文介绍了医疗废物的全生命流程以及我国医疗废物管理在相关人员意识、信息化投入和监管体系等方面存在的问题,阐述医疗废物全过程信息化管理的重要性,并介绍了条形码、二维
以印度自行车协会会长恰瓦拉为首的印度自行车协会一行四人于2001年5月7日拜会了中国自行车协会,王凤和理事长和郭海燕副理事长兼秘书长接待了印度客人。
The Indian Cycli