论文部分内容阅读
季羡林先生95岁生日时,温家宝总理看望他。他和总理饶有兴趣地探讨了“和谐”这个话题。季羡林说:“有个问题我考虑很久,我们讲和谐,不仅要人与人和谐,人与自然和谐,还要人内心和谐。”总理说:“《管子·兵法》上说:’和合故能谐’;;就是说;;有了和睦、团结;;行动就能协调;;进而就能达到步调一致。协
On the 95th birthday of Ji Xianlin, Premier Wen Jiabao visited him. He and the Prime Minister were very interested in exploring the topic of ”harmony.“ Ji Xianlin said: ”There is a problem that I consider for a long time. When we talk about harmony, we not only want harmony between people but also harmony between people and nature, and we need harmony among people.“ ”The Prime Minister said:" And can be harmonious; ’; that is to say ;; with harmony, unity ;; action can be coordinated ;; and then be able to achieve consistent steps.