【摘 要】
：
“汉语作品权利限制条款”是我国《著作权法》特有的.对该条款中“以汉语言文字创作的作品”的解释应该严格按照文义,只能解释为文字作品或口述作品,而不能包括影视作品等非语言文字类作品.因此,该权利限制条款可以适用于电影作品中角色对白的翻译,但不可适用于电影作品本身,否则可能与该权利限制条款的立法初衷相背离,也可能导致对电影作品著作权人利益的严重损害.
论文部分内容阅读
“汉语作品权利限制条款”是我国《著作权法》特有的.对该条款中“以汉语言文字创作的作品”的解释应该严格按照文义,只能解释为文字作品或口述作品,而不能包括影视作品等非语言文字类作品.因此,该权利限制条款可以适用于电影作品中角色对白的翻译,但不可适用于电影作品本身,否则可能与该权利限制条款的立法初衷相背离,也可能导致对电影作品著作权人利益的严重损害.
其他文献
2021年7月24日,国家市场监督管理总局对“腾讯收购中国音乐集团案”作出行政处罚决定,并责令腾讯公司终止独家版权协议.这是我国对违法经营者集中施加恢复性措施的第一案,也反映了《著作权法》与《反垄断法》之间的复杂关系.行业监管部门的版权合法化要求,在实践中逐渐演变为音乐平台之间的独家版权争夺.独家版权协议本身是权利人合法行使知识产权的体现,实践中也有一些积极效果,但如果被用于排挤竞争对手,并损害消费者利益,长远来看则不利于数字音乐产业的整体发展.从《反垄断法》角度看,这些独家版权协议可能构成滥用市场支配地
一、前言rn新型冠状肺炎疫情爆发以来,网络游戏在全球范围内得到了前所未有的发展.据Statista数据公司的统计,2021年全球游戏产业的总收入预计可达到1560亿美元.而作为全球最大的游戏市场,仅中国游戏产业的收入就占 了三分之一.①不少游戏爱好者沉浸于电子游戏的原因之一是在游戏所创造的虚拟世界中,他们往往拥有另一种身份、另一份职业,可以享受到现实世界很难获得的各种乐趣,无论是虚拟的财富、社会地位、朋友关系还是各种充满刺激的探险之旅.
2021年4月9日,逾70家影视传媒单位及企业发布保护影视版权的联合声明,表示将对目前网络上出现的公众账号生产运营者使用未经授权的影视作品内容进行剪辑、切条、搬运、传播等行为发起集中、必要的法律维权行动,呼吁短视频平台和公众账号生产运营者切实提升版权保护意识.①一方面,在声明发出至今的几个月时间内,电影版权方和短视频平台方各自开始了“论战”,业界并未达成共识;另一方面,随着法院在近两年内对于平台义务要求的提高,这个问题可能还等不到答案,短视频平台就需要面对目前“非黑即白”的司法倾向.
法治思维是运用法治基本原则、价值理念及原理认识和解决问题的理性思维形态,是政治思维、治理思维.法治思维在民法典中的运用主要体现在民法典的编纂指导思想遵循了中国特色社会主义法治基本原则,坚持了中国特色社会主义法治道路,贯彻落实了在法治轨道上推进国家治理体系和治理能力现代化的要求,体现了“共同推进,一体建设”的法治系统性和整体性思维.
“恶意补足年龄”规则是关于刑事责任年龄制度的补充性规则,也是解决低龄未成年人暴力犯罪问题的有效路径.基于我国现实、理论和制度层面的迫切需求以及政策、法律和社会方面的固有基础,实现“恶意补足年龄”规则本土化兼具必要性与可行性.我国《刑法修正案(十一)》是该规则本土化改良的实践结果,因此,应从现有规定中的限缩性条件的正确理解、特殊实质要件“情节恶劣”的补充阐释和特殊程序要件“经最高人民检察院核准追诉”的梳理反思这三个角度入手,从中国实际出发,切实增强“恶意补足年龄”规则在中国的适应性,结合该规则构建完善具有中
著作权网络侵权案件中,权利人多采取可信时间戳等第三方电子存证方式保全侵权证据.因此,对相关电子证据的审查是认定案涉侵权事实的关键.本文在明确可信时间戳存证法律属性的基础上,以证据资格与证明力标准为分析路径,从取证步骤的规范性、取证过程的可追溯性和对存储过程、抗辩事由的审查四个方面认定可信时间戳存证的真实性.同时,在适用举证责任分配规则方面,当主张方履行初步证明责任时,若被告方无相反证据,则可信时间戳存证对侵权事实具备证明力,应予以采信.
2001年《著作权法》第五十八条规定:计算机软件、信息网络传播权的保护办法由国务院另行规定.根据该规定,国务院于2006年5月颁布了《信息网络传播权保护条例》(以下简称《条例》),并于2006年7月1日起施行.2020年《著作权法》第六十四条继续沿用 了2001年《著作权法》第五十八条的规定.从《著作权法》和《条例》规定的内容看,《著作权法》仅原则规定了信息网络传播权,而《条例》则对如何保护信息网络传播权作了具体、详尽的规定.在《著作权法》和《条例》均有信息网络传播权规定的情况下,涉及信息网络传播权的保护
网络著作权犯罪中,往往涉案作品种类众多、数量巨大且权利人分散,逐一收集权利人出具的版权证明文书不仅耗时耗力,而且客观上也难以做到.对此,可运用刑事推定规则认定涉案作品“未经著作权人许可”.但鉴于运用推定规则认定案件事实具有一定的盖然性,在适用时应严格注意把握.
浙江省绍兴市柯桥区,有着“世界纺织之都”的美誉.在这里,有亚洲最大的轻纺专业市场——中国轻纺城,现有纺织企业近8000家,已形成一个“托在一块布”上的产业链,其轻纺产品总销售额占全国的三分之一,面料成交量占全球的四分之一.rn作为纺织产业链的核心节点,花样图案的设计与版权保护是产业发展的重中之重.柯桥区率先探索实践纺织品花样工商行政保护路径,于2008年就已设立中国轻纺城花样版权登记管理保护办公室(以下简称花样办),进行专门保护.在此后的十几年中,柯桥区紧跟纺织市场的发展,不断调整完善花样版权保护,诸如开
随着《民法典》中环境损害惩罚性赔偿制度的确立,通过私法责任保护环境公益具备现实可行性.惩罚性赔偿作为具有准刑事罚性质的特殊民事责任,将其引入环境领域容易引发争议,需在破除争议的基础上明确环境损害惩罚性赔偿制度之功能定位.《民法典》对该制度只作了原则性规定,若要指导司法实践,还需从适用范围、构成要件、惩罚性赔偿金的归属和赔偿标准等方面予以细化和完善具体适用,以确保制度的有效推行和生态文明建设目标的实现.