论文部分内容阅读
距希腊首都雅典西南约350公里处,坐落着一个风景秀丽的小镇——奥林匹亚。这里曾是古希腊最著名的宗教圣地和竞技中心,举世闻名的古代奥运会就在这里起源并延续了一千多年。斗转星移,时光变幻,往昔的一切,已变成残垣断壁。但是,这处古希腊灿烂文化的遗址,并未因岁月的流逝而失去其光彩,在这个宁静小镇的尽头有一座将这处圣地的古代与现代文明紧密相连的博物馆——现代奥林匹克运动会博物馆。走进博物馆的大门,现代奥运会百年历史便扑面而来。第一部分分别介绍了国际奥委会七任主席,他们分别是希腊的维凯拉斯(1894～1896)、法国的顾拜旦(1896～1925)、比利时的拉图尔(1925～1942)、瑞典的埃德斯特隆(1946～1953,1942年拉图尔去世后,埃德斯特隆任代主席,1946年当选为正式主席)、美国的布伦戴奇(1952～1972)、爱尔兰的基拉宁(1972～1980)和西班牙的萨马兰奇(1980～)。
About 350 km southwest of the Greek capital, Athens, is a scenic town of Olympia. Here was once the most famous religious shrine and athletics center in ancient Greece, where the world-famous ancient Olympic Games originated and lasted for over a thousand years. Bucket stars, time changes, all the past, has become ruins. However, this ancient Greek splendid cultural site, did not lose its glory due to the passage of time, at the end of this quiet town has a museum will be the ancient and modern civilization of this site is closely linked to the Museum - Modern Olympic Games Museum . Into the museum’s door, the modern Olympic Games will come blowing in the past century. The first part introduces respectively the seven seats of the International Olympic Committee, namely, Vikella (1894-1896) in Greece, Coubertin (1896-1925) in France, Latour (1925-1942) in Belgium, Ederström of Sweden (1946-1953, Latter died in 1942, Ederström was acting president and elected president in 1946), Brundage (1952-1972) in the United States, Ireland Kiraining (1972 ~ 1980) and Spain’s Samaranch (1980 ~).