论文部分内容阅读
商标是商品的一部分也是产品生产商的无形资产。为了保持并发挥这种无形资产,翻译商标时译者不仅要有语言、文化、知识等方面的综合能力,还且要具备想象力和再创造力,本文各从三个方面论述了商标的翻译方法和翻译原则,强调商标的翻译不在形式,而是有效的传达意思。
浅谈商标翻译方法及原则
【摘 要】
：
商标是商品的一部分也是产品生产商的无形资产。为了保持并发挥这种无形资产,翻译商标时译者不仅要有语言、文化、知识等方面的综合能力,还且要具备想象力和再创造力,本文各
【机 构】
：
中国地质大学外国语学院
【出 处】
：
双语学习
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
本实验对ε-聚赖氨酸产生菌-白色链霉菌的原生质体制备、再生条件进行了研究,建立了白色链霉菌原生质体诱变体系。在此基础上,通过对原生质体进行脉冲光诱变,氦氖激光诱变,筛
<正>2005年3月16日,监管着国家180 余家大型和特大型的国有资产管理委员会向所辖企业下发了《关于加强中央企业企业文化建设的指导意见》的文件,要求所辖企业“用三年左右的
<正>近年来,动脉粥样硬化的发生率升高,其是心脑血管病变的重要危险因素。通过超声测量颈动脉内中膜厚度(CIMT)是评估早期动脉粥样硬化程度的非侵袭性方法,可作为反映早期全
近十年来,语言学界对网络语言规范问题进行了较为深入的研究,取得了较为丰富的成果。本文从对网络语言规范的态度、规范的角度、规范的原则及规范的方法等几个方面入手,对近
<正>很多企业在建设企业文化时存在一些疑问,包括观念上的、方法上的和操作上的,在此精选部分具有代表性的问题进行解答： 1.现在大家都在谈企业文化,但都感觉企业文化很“虚”
马克思主义哲学文本文献学研究范式是学界在研究马克思经典作家原始文本文献和反思批判马克思主义哲学原理范式的过程中逐渐形成的马克思主义哲学研究范式。目前,该范式有两
压电陶瓷驱动电源是压电式喷墨打印机的核心部件。提出了压电陶瓷驱动电源的电路设计方法,将整个驱动电源分为低压控制和高压放大两部分进行设计,并给出了设计框图。
"庖丁解牛"的现代语文学注释意味变异,变异缘于历史语境的隔阂。"庖丁解牛"当初是一项最低贱的重体力劳动,同时却更是赢得最高钦敬的艺术活动。该古老寓言朴素本真地表现出劳
设计了一个基于AVR单片机的智能家居控制系统,系统采用了控制器、监控器及被控终端的框架结构。控制器和监控器之间采用蓝牙串口通信模块进行通信,控制器和被控终端之间采用