论文部分内容阅读
它们是中国5.38亿网友的街头暗号,是现实社会的符号代码,要想轻松无压力地在网上阅读中国,你最好还是先弄懂这些词。
当代社会有多复杂,当代人对社会的演绎就有多精彩。改变现实需要勇气和智慧,演绎现实同样需要技巧和智慧。我们对这个时代的全部认知,可以灌注在文学作品里、社交媒体上,以及口口相传的文字游戏里。
现在,借助网络这个平台,文字游戏成了人人皆可参与的全民活动,它就像当下社会的挂钩和钉子,用来悬挂商品、情绪和观点。
《现代汉语词典》第六版收录的三千新词中,有不少正来自文字游戏对现实的表述,比如给力、纠结、山寨、宅男宅女等。可以说,这些词都是借助网络传递出的一种社会信号。假以时日,兴许会有一位“霸气侧漏”的大神为它们编撰出一本《现代汉语网络词典》。
这些词的出现没有一定之规,一会儿谐音,一会儿象形,一会儿通假,有时干脆就是“哔——”。但它们是中国5.38亿网友的街头暗号,是现实社会的符号代码,要想轻松无压力地在网上阅读中国,你最好还是先弄懂这些词。
网络世界是这样表示愤怒的
哔——
解释:为了回避不宜出现的字词时,用“哔——”来代替,产生类似消音的效果,对方也能心领神会。
溯源:多在动漫中使用,剧中人物在个别场景的台词中有要回避的字词,就使用蜂鸣声“哔——”覆盖原声,观众或者读者在该段处会听到“哔——”的一声,就像为了保护某些隐私在屏幕上打上了马赛克。
例句:
1 去你“哔——”的交通!
2 滚开,你他“哔——”的!
草泥马
解释:国骂“XXX”的谐音
溯源:该词源于一篇题为“百度十大神兽”的流行网帖。其中,网友列出了10个神奇物种,以谐音的方式杜撰了它们的名字,并配以神一般的解释。草泥马是其中最著名的一种,它生活在遥远的“马勒戈壁”,专吃稀有植物“卧草”,往往以南美洲动物羊驼作为其“真身”照。
例句:
1 有一种动物常被人念起,深受国人喜爱,它就是草泥马。
2 你竟然跟我抢我女朋友!草泥马!
喵了个咪
解释:某经典国骂“X了个X”的柔和版变体。用调皮的语气表达了埋怨、无奈的意思。
溯源:2010年,该句式大量出现于一系列名为《搞笑漫画日和》的日本动画中文配音版中,并随着,动画的爆红成了流行语。
例句:
1 刚炖的鱼都被家里的猫偷吃了,喵了个咪的!
2 “韦森特”来了,带走了我刚晾的衣服,这喵了个咪的台风!
网络世界总有点口齿不清
绳命
解释:同“生命”。
溯源:沧州市佛教协会会长延参法师开通微博卖萌,凭借一段在峨眉山被猴子“调戏”的视频成为“网络最红和尚”。他以一口经典河北普通话演绎的“绳命”感言,自此被网友频频引用。
例句:
1 绳命,是剁么的回晃;人生,是入刺的井猜!
2 踢盐绳命的豁然凯浪,乡手紫会地资油灰翔。
肿么
解释:“怎么”的谐音。
溯源:山东枣庄方言,当地人习惯将“怎么”读成“肿么”。在红极一时的《爱情公寓》第二季里,唐悠悠让“你肿么了”在互联网中红了起来。
例句:
1 旺仔,你肿么了?
2 肿么能这样子?
菇凉
解释:取谐音,“姑娘”的意思。
溯源:来源于方言,我国一些地方把“niang”发成“liang”音,如徐州、安徽等地,所以姑娘就成了“菇涼”。类似的谐音词还有“妹纸”和“口耐”等。
例句:
1 菇凉,你这一头乌黑的长发古典至极,你是穿越过来的吗?
2 有一个菇凉她有一些任性她还有一些嚣张。
赛高
解释:最高、最好、最棒了。
溯源:源自日语“最高”的音译,ACG爱好者扩散开来的又一词汇。
例句:
1 萌娘赛高!
2 边看剧边看评论什么的赛高啊。
霸气侧漏
解释:表示一种无人能敌的强大气场,形容一个人的才华、排场或者对一件事物的无比崇拜。
溯源:在郭德纲于谦“德云社十五周年庆典”相声作品《东游记》的台词。
例句:
1 实拍全球混合动力轿跑本田/CR—Z,霸气侧漏。
2 再霸气侧漏的男人都有被女王收复的一天。
跪了
解释:感叹语,表示对对方强大或者脑残表现的拜服、叹服,含有无奈的自嘲意味。
溯源:缩写自网络用语“我给你跪下了”。“给跪了”是属丝群体最爱使用的队形。
例句:
1 真心玩不过你们,给跪了。
2 牛人出招,跪了。
亮瞎
解释:一般是形容帖子的内容过于雷人夸张,让人承受不起。
溯源:源于魔兽世界玩家的内部语言。常常搭配“硬化氪金狗眼”或“钛合金狗眼”使用,来表示雷人、脑残的极数。
例句:
1 凤姐无码高清写真,亮瞎了我的硬化氪金狗眼。
2 非主流发型,亮瞎了。
当代社会有多复杂,当代人对社会的演绎就有多精彩。改变现实需要勇气和智慧,演绎现实同样需要技巧和智慧。我们对这个时代的全部认知,可以灌注在文学作品里、社交媒体上,以及口口相传的文字游戏里。
现在,借助网络这个平台,文字游戏成了人人皆可参与的全民活动,它就像当下社会的挂钩和钉子,用来悬挂商品、情绪和观点。
《现代汉语词典》第六版收录的三千新词中,有不少正来自文字游戏对现实的表述,比如给力、纠结、山寨、宅男宅女等。可以说,这些词都是借助网络传递出的一种社会信号。假以时日,兴许会有一位“霸气侧漏”的大神为它们编撰出一本《现代汉语网络词典》。
这些词的出现没有一定之规,一会儿谐音,一会儿象形,一会儿通假,有时干脆就是“哔——”。但它们是中国5.38亿网友的街头暗号,是现实社会的符号代码,要想轻松无压力地在网上阅读中国,你最好还是先弄懂这些词。
网络世界是这样表示愤怒的
哔——
解释:为了回避不宜出现的字词时,用“哔——”来代替,产生类似消音的效果,对方也能心领神会。
溯源:多在动漫中使用,剧中人物在个别场景的台词中有要回避的字词,就使用蜂鸣声“哔——”覆盖原声,观众或者读者在该段处会听到“哔——”的一声,就像为了保护某些隐私在屏幕上打上了马赛克。
例句:
1 去你“哔——”的交通!
2 滚开,你他“哔——”的!
草泥马
解释:国骂“XXX”的谐音
溯源:该词源于一篇题为“百度十大神兽”的流行网帖。其中,网友列出了10个神奇物种,以谐音的方式杜撰了它们的名字,并配以神一般的解释。草泥马是其中最著名的一种,它生活在遥远的“马勒戈壁”,专吃稀有植物“卧草”,往往以南美洲动物羊驼作为其“真身”照。
例句:
1 有一种动物常被人念起,深受国人喜爱,它就是草泥马。
2 你竟然跟我抢我女朋友!草泥马!
喵了个咪
解释:某经典国骂“X了个X”的柔和版变体。用调皮的语气表达了埋怨、无奈的意思。
溯源:2010年,该句式大量出现于一系列名为《搞笑漫画日和》的日本动画中文配音版中,并随着,动画的爆红成了流行语。
例句:
1 刚炖的鱼都被家里的猫偷吃了,喵了个咪的!
2 “韦森特”来了,带走了我刚晾的衣服,这喵了个咪的台风!
网络世界总有点口齿不清
绳命
解释:同“生命”。
溯源:沧州市佛教协会会长延参法师开通微博卖萌,凭借一段在峨眉山被猴子“调戏”的视频成为“网络最红和尚”。他以一口经典河北普通话演绎的“绳命”感言,自此被网友频频引用。
例句:
1 绳命,是剁么的回晃;人生,是入刺的井猜!
2 踢盐绳命的豁然凯浪,乡手紫会地资油灰翔。
肿么
解释:“怎么”的谐音。
溯源:山东枣庄方言,当地人习惯将“怎么”读成“肿么”。在红极一时的《爱情公寓》第二季里,唐悠悠让“你肿么了”在互联网中红了起来。
例句:
1 旺仔,你肿么了?
2 肿么能这样子?
菇凉
解释:取谐音,“姑娘”的意思。
溯源:来源于方言,我国一些地方把“niang”发成“liang”音,如徐州、安徽等地,所以姑娘就成了“菇涼”。类似的谐音词还有“妹纸”和“口耐”等。
例句:
1 菇凉,你这一头乌黑的长发古典至极,你是穿越过来的吗?
2 有一个菇凉她有一些任性她还有一些嚣张。
赛高
解释:最高、最好、最棒了。
溯源:源自日语“最高”的音译,ACG爱好者扩散开来的又一词汇。
例句:
1 萌娘赛高!
2 边看剧边看评论什么的赛高啊。
霸气侧漏
解释:表示一种无人能敌的强大气场,形容一个人的才华、排场或者对一件事物的无比崇拜。
溯源:在郭德纲于谦“德云社十五周年庆典”相声作品《东游记》的台词。
例句:
1 实拍全球混合动力轿跑本田/CR—Z,霸气侧漏。
2 再霸气侧漏的男人都有被女王收复的一天。
跪了
解释:感叹语,表示对对方强大或者脑残表现的拜服、叹服,含有无奈的自嘲意味。
溯源:缩写自网络用语“我给你跪下了”。“给跪了”是属丝群体最爱使用的队形。
例句:
1 真心玩不过你们,给跪了。
2 牛人出招,跪了。
亮瞎
解释:一般是形容帖子的内容过于雷人夸张,让人承受不起。
溯源:源于魔兽世界玩家的内部语言。常常搭配“硬化氪金狗眼”或“钛合金狗眼”使用,来表示雷人、脑残的极数。
例句:
1 凤姐无码高清写真,亮瞎了我的硬化氪金狗眼。
2 非主流发型,亮瞎了。