诗为乐心,声为乐体

来源 :中国校外教育·理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hailianghoyt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】以中国古典艺术歌曲为例,对声乐与文学之间的关系从作品的题材、音乐旋律与诗词韵律的结合、作曲家为诗词谱写的钢琴伴奏以及学习和演唱艺术歌曲等方面探讨两者之间的关系。
  【关键词】中国古典艺术歌曲 声乐 文学
  具有几千年悠久文明历史的中华民族,有着瑰丽多彩的声乐文化,从古至今它一直以声乐艺术作为音乐的主导形式。所谓“情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之。”(《诗大序》);“故知诗为乐心,声为乐体;乐体在声,瞽师务调其器;乐心在诗,君子宜正其文。”(《文心雕龙·乐府·七》)……古代多种进步的美学思想,从声乐的语言中表现出来,又以语言的形式表现出诗词形态的美,两者共同创造出了声乐的艺术美。中国古典艺术歌曲是中国近现代艺术歌曲的一部分,它是作曲家将中国古典诗词文学与中国传统音乐技法、欧洲传统音乐技法、现代音乐创作技法等技法相融合而形成的一种具有中国古典特色和风格的艺术歌曲形式。中国艺术歌曲无论用哪一种技法或风格来谱写旋律,总是要遵循诗词原有的韵律与内涵,这也就形成了我们中华民族与世界其他民族迥然不同的音乐风格与气质。笔者以中国古典艺术歌曲为例,对声乐与文学之间的关系从以下几个方面作简单分析。
  一、从作品的题材看两者之间的关系
  中国古典艺术歌曲分为两类:一类是古代留传下来的歌曲,词曲皆是古代文人所作,当代人根据词曲传谱重新编配、演唱的歌曲;另一类是当代作曲家根据古代诗词重新谱曲,在韵律和韵味方面模仿了前一类作品的歌曲。中国古典艺术歌曲大部分选用中国历史上影响较大且流传已久的名人诗词佳作,这也是对中国古代文化的一种再现性创造。
  至今保留下来唯一完整的宋词乐谱是姜夔的一些作品。姜夔的词多是对个人身事的悲伤诉说,韵味清冷而幽远。他最具代表性的作品是《扬州慢》,内容描写的是他路过扬州时,看到“淮左名都”在金兵过去多年之后,依然是一片萧条、人烟稀少,只有野麦在肆意地生长。姜夔感慨此情此景并写下了此曲,借以抒发自己内心无尽的悲凉。
  根据古代诗词重新谱曲的作品,近代以来数不胜数。1920年,留学德国的青主以西洋作曲技巧将北宋词人苏轼的名作《念奴娇·赤壁怀古》重新谱曲,取名为《大江东去》,令人耳目一新。词的上阕用的是宣叙调的手法,但在关键的几处,如“大江东去”“三国周郎赤壁”“江山如画,一时多少豪杰”等又有几分豪放和浪漫的气息,使周瑜“雄姿英发”的形象跃然纸上。
  总结近年来的中国古典艺术歌曲,我们会发现:几乎所有的优秀古典艺术歌曲的创作者,都有着很深的音乐修养和文学功底。我们可以从中得出一个规律,那就是越了解中国文化背景的人,越能够更好地了解中国的传统音乐。
  二、从音乐旋律与诗词韵律的结合看两者之间的关系
  中国古典艺术歌曲本身就具有语言的声调美,因此古典艺术歌曲在旋律上更追求诗歌的吟诵性和韵律美。作曲家在选择古诗词进行创作时,除了有扎实的民族音乐和西方音乐创作技法之外,自身也有着比较深厚的文学功底。
  例如,1929年,青主根据宋代诗人李之仪的《卜算子》创作的《我住长江头》。这首歌曲是作者为了寄托对老战友的怀念而创作的,同时也是对当时时局的一种宣泄。歌曲节奏上,词曲采用了6/8拍子,钢琴伴奏织体以十六分音符的流动音型为主,描绘出了连绵不断的江水和相思者激动的内心情绪。歌曲每个字所唱的时值,体现出了中国古诗词所具有的咏诵性的歌词特点。歌词的旋律起伏线条基本上是以诗词的韵律线条作为参照的,使语调与语音得到了良好的结合。为了突破诗词的主要内容,作曲家还将诗词的后半部分运用了不同的发展手法加以反复的渲染,推动了激动情绪的抒发,最后结束在高潮之中。《我住长江头》不仅具有鲜明的德奥艺术歌曲的风格特征,也具有中国传统音乐与古诗词的韵味,是诗词韵律结合非常完美的一首歌曲。
  三、从作曲家为诗词谱写的钢琴伴奏上看两者之间的关系
  从钢琴伴奏与歌曲的配合来看,钢琴伴奏与人声歌唱声部处于同等重要的地位。中国古典艺术歌曲由于钢琴伴奏的加入,渲染出了诗词原有的韵味和意境,钢琴伴奏艺术的功能性作用也得到了充分的继承和发扬。
  有许多艺术歌曲作曲家为作品写了或长或短的前奏、间奏或尾奏。前奏不仅能引出歌曲的节拍、调性,更主要的是能制造出这首诗词特有的气氛和情调。为毛主席诗词谱写的歌曲《忆秦娥·娄山关》就是很好的一例。作曲家共写了11小节的前奏,前2小节左手低沉有力的震音烘托出了与歌曲第一句旋律相同的很有气势的诗句;第5~10小节出现了嘹亮的军号声以及有力的军鼓的节奏;第11小节以一连串左右手反向的和弦进行十分形象地将娄山关战役险恶的自然环境和将士们的战斗气氛写了出来。这首歌后半段音乐自22小节起,伴奏运用了军鼓鼓点的节奏型和模仿战马奔腾跳动的左手旋律,将“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”的豪迈气概有力地表现出来。在歌曲尾声部分,淡淡的三连音配上左手波音及最后2小节隐隐传来的军号声,十分形象地刻画出战后娄山关的景色。钢琴伴奏对人物心理的刻画和对诗词意境的烘托,使歌曲形成了多层次的呼应。与此同时,歌曲的演唱者也应该随着钢琴伴奏所描绘出的阴暗、刚柔、强弱、朦胧或透明等色彩来充分调整自己演唱时的音色、力度、节奏和气息,使两者形成一种默契化的对话关系,以此来共同完成一首歌的再创作。
  四、从学习和演唱艺术歌曲方面(即二度创造)看两者之间的关系
  音乐是声音自由流动的一种艺术形式,声乐艺术以抒情见长,它是人类抒发和交流情感的天然需求。诗意的萌动,往往是情感的冲动所致。在强烈的情感活动的驱使下,人类的想象力才会更加丰富。正如中外音乐史中所描述的那样,人类早期的音乐与诗歌密不可分,“没有不需要歌唱的诗,也没有不需要诗的歌唱。”
  我们在学习和演唱中国古典艺术歌曲的过程中,也就是在中国古典艺术歌曲的二度创造过程中,要以自己训练有素的声音加上诗人和作曲家心心相印的音乐情绪,才能在音乐创造中带给人们艺术上美的享受。在学习和研究艺术歌曲时,我们不仅要具备一定的文化修养,还要认真的学习歌曲的诗词文化背景,脱离了艺术表现的歌唱是不可能满足广大音乐爱好者的艺术欣赏要求的。如果只偏重于个人声音技术的处理,而忽略音乐文化知识的学习,就会直接影响声乐学习者的全面发展,更不利于学习者更深层次的学习中国古典艺术歌曲。
  对于中国古典艺术歌曲的学习,不仅要从声音方面进行严格、多样化的训练,更要从高雅、精粹的艺术内容上陶冶人的艺术情操。作为一名声乐爱好者,学习中国古典艺术歌曲,不仅能对我们中华民族的音乐文化有所了解,更为将来我国优秀的音乐艺术走向世界打下了良好的基础。
  综上所述,“诗为乐心,声为乐体”。声乐与文学是不可分割的。诗歌和声乐都来自民间,它们在相互影响的作用下共同发展。文学可以为声乐提供创作素材,而声乐也可以利用比语言更丰富的表现力来表达文学作品的思想内容。声乐中有文学因素的存在,而文学也需要声乐来加强自身意境的体现,声乐离不开文学,文学也离不开声乐,它们互相补充,相互交融。所以说,声乐与文学是相互制约相互联系的。
其他文献
摘要 “只可意会,不可言传”,其实没有言传何以意会。凝练的语言是人类精神生活的升华,言辞蕴涵之意让人沉浸在遐想和追忆之中,回味无穷。诗人总是用精巧的语言传递出炽热的情感,百读不厌。本文以诗词为例,阐释语言蕴涵——“情深意长”的文学价值和美学价值。  关键词 语言 传递 意会  一、引言常言说,“只可意会不可言传”,好像是说只能身临其境去感受而无以言表。其实这句话的哲学含义就充分体现了语言的魅力,“
弗米尔的目的论认为,决定翻译过程的主要因素是整体翻译行为的目的。它主张在翻译过程中,译者应遵循三个总体原则。译本的预期目的决定翻译活动的方法和策略。针对莫言作品英译本的读者,葛浩文在翻译过程中对于原文中的文化负载词,采取了不同的翻译手段,使译文尽量保留中国文化特色,又符合英语表达习惯,从而实现翻译的文化交互功能。本研究从目的三原则角度分析葛浩文在处理文化负载词时所采用的翻译策略,探究葛浩文的翻译风
通过对存在问题的全面梳理以及政策存废的争议入手,提出改进高考加分政策的策略,建议不仅要完善政策方案的设计,同时还要构建完备的监督管理体系,建立学生多元化评价体系及录取方式。  高考加分监督管理体制利益相关者一、前言  实施几十年的高考加分政策在实现国家社会政策的基本导向,弥补高考招生制度缺陷,引导学生个性全面发展等方面发挥了重要作用。高考加分政策是对高等教育资源的分配,政策目的是给高考竞争中处于劣
摘要 在学院“四方三层、一园八站、共建共赢”校企合作办学模式下,以服务常州及周边地区装备制造业为目标,联合组建机械制造技术专业群建设合作委员会,创新“四合作三层次四建设五融合”的校企合作人才培养运行体制;坚持“人才强校”战略,优化师资结构,组织实施六大培养工程,打造“专家领衔、德技双馨”的专业群教学团队。  关键词 专业群 人才培养模式 师资团队  一、机械制造技术专业群人才培养模式改革的背景装备
高职的装饰设计类专业要重视学生实践动手能力的培养。提出装饰设计类专业居住空间设计课程改革思路,探索适用于高职设计类课程的改革思路。  居住空间设计课程改革高职高等职业教育是高等教育的重要组成部分,主要是培养大批具有必要的理论知识和较强实践能力,生产、建设、管理、服务第一线和农村急需的专业人才。为了适应时代发展,满足社会市场人才需求,全国高职教育系统掀起了一股教改热潮。高职艺术设计的专业课程体系与本
As George Eliot’s seventh novel, Middlemarchis considered as one of her most successful novels. Amongthe multiple plots, Dorothea is no doubt thecentral character in Middlemarch. Sheis struggling betw
通过教学改革,努力实现高职教育的培养目标。除掌握基础知识及为后续课程服务外,着重通过实施理论实践一体化的教学体系,把课程教学与生产实践、实训项目相结合,培养具备电路基础理论知识和实践技能的胜任岗位要求的应用型人材。  高职《电路》课程教学改革理论实践一体化一、引言  借鉴国内外职业技术教育的先进经验,结合高职教育的特点,力争做到把本课程的理论知识与生产实践、实训课项目相结合、相渗透,采取“强化基础
摘要:对于小学阶段的学生来说,他们渴望得到老师的赞扬,教师一句激励性的表扬或许会触动孩子的心灵,促使他们更加努力地去改变自己。俗话说:“鼓励使人进步,打击使人落后”。在小学美术课堂中,鼓励教学法有利于学生不断地发现自己的美术特长,激发他们学习美术的乐趣,增强自信心,大胆地赏析美术作品,创作大量的优秀习作,从而极大限度地调动学生学习美术的积极性,去不断地发现美、欣赏美、创造美。  关键词:小学美术课
通过细致分析艺术高校知识产权的利益冲突动因及平衡机制,从而全面、深入探索艺术高校知识产权管理的改进对策,必将有利于充分发挥其智力优势,促进科技成果产业化,成为其长驱发展的软实力。  艺术高校 知识产权 冲突动因 对策研究高校是知识培育和创新的摇篮,然而由于知识产权保护不足,其流失和冲突现象普遍存在,加强知识产权的保护已是摆在高校面前的一项重要而艰巨的任务。虽然大量学者对此进行了诸多的研究工作,取得
针对北京三所高校(北京大学、北京师范大学和对外经济贸易大学)通识教育课程设置和开展成效展开了对比研究,结合实地访谈、问卷数据分析、典型案例分析的方法,设计了一个较具有普遍意义的通识教育课程开展成效的评价模型,最后针对北京地区高校的通识教育课程的进一步开展提出了相应的建议。  通识教育课程设置成效评价模型一、研究背景  中文“通识教育”一词是在20世纪80年代由台湾学者根据general educa