论文部分内容阅读
居住改变中国生活,建筑改变中国气质。但现代中国气质到底由什么力量来塑造:金钱权力、政治权力,还是学术权威?建筑师的创造能力和担负时代要求的魄力是否已经培育完全,依然是一个问题!中国需要建筑,需要属于这个时代的建筑,我们不可能限制开发商前进的脚步,这是违背中国经济发展规律的,因为中国确实需要大量的建筑来配套适应经济的发展和城市的改造,只是,希望这种改造可以更加理性,更加符合客观规律。《安家》做为中国最强势的房地产杂志,将瞩目于最强势的建筑师团队。敬请期待:中国建筑师名人——谁是真正属于我们这个时代的建筑师?本期隆重推出“艺术家与建筑师的混合体”之王晖——
Living to change Chinese life, building to change China’s temperament. But what is the power of modern Chinese temperament to shape: money power, political power, or academic authority? Architect’s ability to create and carry the vitality of the requirements of the times have been nurtured completely, remains a problem! China needs architecture, need to belong to this era Building, we can not limit the pace of development of developers, which is against the laws of China’s economic development, because China really needs a lot of buildings to support economic development and urban transformation, but, I hope this transformation can be more rational, More in line with the objective laws. As the most powerful real estate magazine in China, “AnyCheck” will focus on the strongest team of architects. Stay tuned: Chinese architects celebrities - who are really architects of our time? This issue is a grand launch of “a mixture of artists and architects” of Wang Hui -