论文部分内容阅读
英语单口相声,以其幽默犀利的吐槽和广泛的社会和文化涉及面受到越来越多国人的喜爱,也成为众多英语爱好者学习语言文化的重要途径.本文选取广大受众欣赏学习过程中所依赖的字幕为研究对象,探索归化和异化策略在其字幕翻译中的应用,对应用过程中所产生的问题进行分析并给出解决意见.
归化和异化策略在单口相声字幕翻译中的应用
【摘 要】
：
英语单口相声,以其幽默犀利的吐槽和广泛的社会和文化涉及面受到越来越多国人的喜爱,也成为众多英语爱好者学习语言文化的重要途径.本文选取广大受众欣赏学习过程中所依赖的
【机 构】
：
重庆邮电大学移通学院
【出 处】
：
教育观察（下半月）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
班组思想政治工作是我们整个思想政治工作的基础和重要组成部分.要努力探索一套行之有效的方法,不断提高班组思想政治工作的感召力和渗透力,如何做好班组的思想政治工作,让班
随着教育改革的不断发展,小学音乐教育也在不断的进行创新,作为素质教育中的重要组成部分,小学音乐创新性教育可以有效提高学生的学习积极性,推动素质教育得到进一步发展.本
随着反腐倡廉不断推进,政工队伍廉政建设与管理日益成为各级组织机构的重要工作任务.政工队伍作为从事党的思想,组织工作队伍,是我党推进依法治国、清廉治国的重要执行力量.
企业文化与企业思想政治工作目标一致、方式相通、方法类似,二者在企业的发展中融会贯通,共同推进着企业的发展.良好的企业文化能够带动思想政治教育工作的顺利开展与进行,从
中国经济增长取得了巨大成就。但是,大量进口资源能源产品和污染物排放,对资源环境造成了压力。一方面,因为国内产量不能满足需求,资源能源的进口量大幅增长,对外依存度提高,
中国高校MOOC平台建设已从学习阶段转入实践阶段,在实践过程中仍存在诸多问题,比如,学习者自主学习能力差、课堂交互性差、课程完成率低、学习支持服务薄弱等.在整合MOOC平台
[摘 要] 利用互联网手段促进高职公共英语差异化教学，能够推动高职教育的精准个性化发展。分析当前公共英语教学的现状，针对这些现状提出健全分层管理机制、改进教学方法、加强信息技术教育三个方面的改善措施，希望这些观点能够有效促进高职公共英语差异化教学的质量。 [关 键 词] 互联网+；高职公共英语；差异化教学 [中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（2018
导向辊在环件轧制过程中对工件起导向作用以保证轧制的顺利进行,控制产品最终的圆度。通过建立径轴向套筒轧机的力学模型,分析计算了平稳轧制时的导向力。通过研究环件的失稳
随着网络向着超高速、超大容量的物联网方向发展,IPv4转换为IPv6是大势所趋.在网络课中进行改革,将IPv6作本科学生新内容势在必行.文中讨论了网络课程中讲授IPv6和IPv4衔接的
篮球意识被称为篮球运动的灵魂,而目前我国某市的高中篮球运动员在篮球意识方面存在很大的缺陷.本文是通过某市高中比赛的一些统计数据和参考一些文献资料,提出高中篮球运动