《卜弥格文集》摘要

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaorixue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
卜弥格(1612—1659)是波兰17世纪中叶来华著名耶稣会传教士,西方汉学的先驱。他在来华期间,曾长期对中国的历史、地理、传统文化、闻名于世的各种物产和中医进行了系统深入的研究,用当时在欧洲通用的拉丁文,写了一系列具有很高的科学价值的著作,为向西方传播中国文明成就,做出了伟大的贡献。当代波兰著名汉学家爱德华·卡伊丹斯基(1927—)早在上世纪60时代,就开始了对卜弥格的研究,近半个世纪以来,他跑遍了卜弥格当年到过的欧亚和中国的许多地方,收集了至今能够收集到的几乎所有卜弥格的著作。因此,近年由北京外国语大学中国海外汉学研究中心张西平教授倡导,请爱德华·卡伊丹斯基先生把他收集到的卜弥格的著作都从拉丁文译成了 Bu MiGe (1612-1659) is the forerunner of Western Sinology, a famous Jesuit mission to China in the mid-17th century in Poland. During his visit to China, he conducted a systematic and in-depth study of China’s history, geography, traditional culture, world-famous properties and Chinese medicine. In his time in Europe, Latin used to write a series of very high The book of scientific value has made great contributions to spreading the achievements of Chinese civilization to the West. The famous contemporary Polish scholar Edward Kaidan Dankski (1927-) as early as the 60s of last century, began to study Burkin, nearly half a century, he traveled throughout the past Bo Miya Europe In many parts of Asia and China, almost all the books of Bo Mige collected so far are collected. Therefore, in recent years, initiated by Professor Zhang Xiping, China Overseas Sinology Research Center, Beijing Foreign Studies University, Mr. Edward Khadianski has been asked to translate all the books he has collected from Latin
其他文献
文章旨在介绍如何在LEED节能认证体系下对新建建筑进行室外照明设计。并结合实际工作经验,设计过程中应注意的几点问题。
党的十九大报告明确指出:“增强改革创新本领,保持锐意进取的精神风貌,善于结合实际创造性推动工作,善于运用互联网技术和信息化手段开展工作”。随着社会经济的进步,信息化技术在
本文以西安友创物业公司人员流失问题为分析主线,首先介绍了Y物业人员流失的严重性,其次介绍了Y物业人员流失问题的原因,就本公司的人员流失问题进行分析研究,结合国内外学者的研
随着世界与我国科学技术的不断发展,经济文化的日益强盛,我们现有的生活方式与生活体系正在不断的被打破,进行重组与创新,与我们贴近的教育也在不断地发生着重大变化。近年来,科学
他一岁的时候,父亲病故。贫寒无依的母亲只好抱着襁褓中的他改嫁到一户姓朱的大户人家。他改姓为朱,名朱说。为了求学,年少的他寄住到长白山上的醴泉寺读书,每天只煮一锅稠粥
2006年10月24日,中国海外汉学研究中心海外汉学研究所与北京外国语大学欧洲语言系联合举办“纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术报告会”。2006年9月14日是捷克乃至世
集团公司往往具备经营规模大、产业链多、整体实力强劲等特点,但这也使得集团公司的财务风险更为复杂化、多样化,所以财务风险管理一直是集团公司发展过程中时刻关注的一项管理
随着客运专线和客运车站大量建设,站房建筑设计彻底改变了以往的车站设计理念和风格。其站房照明设计是建筑中重要的组成部分,具有重要意义。
本文分析了应用型本科院校开展英语分级教学的优势,同时阐述了应用型本科院校在“互联网+”背景下开展分级教学的策略,主要包括三个部分:利用“互联网+”的技术对大学生进行英语
2009年6月25日,又一位大师级的人物迈克尔·杰克逊猝然离世。巨星的突然陨落让整个世界唏嘘不已。人们纷纷为他的英年早逝扼腕叹息,而关于MJ的任何记忆都将在重温他的经典作