论文部分内容阅读
马克·吐温边疆幽默故事是在现实主义图景上展开的奇幻喜剧叙事,恰到好处地勾勒了美国梦中现实和理想的乖讹。为了再现边疆炉边故事中讲述者与听众之间的有效交流,马克·吐温在边疆幽默故事中使用了"交互式修辞"。其中的反讽意味最终解构了边疆幽默故事的有效交流,预示了现代文学中美国梦的迷失。
马克·吐温边疆幽默故事的美国梦书写
【摘 要】
：
马克·吐温边疆幽默故事是在现实主义图景上展开的奇幻喜剧叙事,恰到好处地勾勒了美国梦中现实和理想的乖讹。为了再现边疆炉边故事中讲述者与听众之间的有效交流,马克·吐温
【机 构】
：
临沂大学外国语学院;
【出 处】
：
东北师大学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
国家社科基金青年项目(15CWW028);中国博士后科学基金面上资助(2017M622939);重庆市项目博士后资助(Xm2017130)
其他文献
语言是人们交流思想、传播信息、沟通感情的重要手段,但并不是唯一的手段。人们在使用语言进行交际的同时,还常借助于声音、手势、面部表情、身体动作等一系列非言语特征来表
镁合金作为一种密度低、比强度、比刚度高的工程结构材料,已经广泛的应用于航天航空、军工、电子、汽车等领域;但是由于镁及镁合金的电极电位较低,在空气或者腐蚀物存在环境
目的探究基于Orem理论护理对冠状动脉硬化性心脏病患者生活质量的影响。方法将我院收治的92例冠状动脉硬化性心脏病患者按照随机数字法分为对照组(n=46)和观察组(n=46)。对照
<正>甘氨酸(C2H5NO2)是氨基酸系列中结构最为简单的一种,白色单斜晶系、六方晶系晶体,或白色结晶粉末。无臭,有特殊甜味,是人体非必需的一种氨基酸,在分子中同时具有酸性和碱
文中介绍了同忻矿主副斜井与进回风立井间在主副斜井中的贯通测量工作,该矿井贯通距离长、精度要求高、技术难度大,为了保证矿井贯通质量,在实际贯通测量工作中采用陀螺经纬
"胃湿"病因为外感、内生和脏腑传变,病机在于湿热邪气盘踞脾胃,热重湿轻,以胃为重。"胃湿"治疗以清热化湿为主,以顾护胃阴为辅,代表方剂为白虎加苍术汤、加减三石汤、清中汤
采用Labview编程语言设计了仿真RLC电路暂态过程测量仪.该仿真测量仪引入了比较置零电路,较好地模拟了方波开关在RLC电路暂态过程中的作用.同时,该测量仪综合了示波器、振荡
法律文书属于应用文体,应用文体的体式十分繁杂,其翻译原则应兼容并包.对于法律翻译工作者来说,法律法规的翻译是跨文化交际的范畴,从事法律翻译似乎是戴着脚镣跳舞.
调查显示,翻译口译认知研究(Translating and Interpreting Cognition)是近年来翻译研究的热点问题,在所发表的部篇数量上远远超过其他任何翻译学研究领域,包括近20年来备受