《简·爱》(Jane Eyre)是19世纪英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为这是一部具有自传色彩的作品。自问世以来,它一直是英国最受欢迎的小说之一,备受广大读者尤其是青年女性的青睐。1927年,武光建先生开始从事《简·爱》的翻译工作,将其节译成中文,取名《孤女飘零记》。然而,第一部完整版的《简·爱》出自李霁 Jane Eyre is a masterpiece of 19th-century British famous woman writer Charlotte Bronte, which is generally considered as an autobiographical work. Since its inception, it has been one of the most popular novels in the UK and has been well received by readers, especially young women. In 1927, Mr. Wu Guangjian started to work on the translation of “Jane Eyre”, translated his section into Chinese and named it “The Orphan Wander.” However, the first full version of “Jane Eyre” comes from Lee Jong