论文部分内容阅读
苏青,这个民国小女子,在40年代沦陷区的文坛上大红大紫,曾被张爱玲誉为:“低估了苏青文章的价值,就是低估了现地的文化水准。如果必须把女人作者特别分作一档来评论的话,那么,把我同冰心、白薇她们来比较,我实在不能引以为荣,只有和苏青相提并论我是心甘情愿的。”半个多世纪过去了,苏青的名字长久被遗忘却又重新被发现,数度沉浮之后,对她的评价依旧毁誉参半,直至90年代出版的《二十世纪中国女性文学史》还批评她:“倾向于奇谈怪论,给人粗鄙俚俗之
Su Qing, a young woman in the Republic of China, became famous in the literary arena of the occupied areas in the 1940s and was hailed by Zhang Ailing as: ”underestimating the value of Su Qing’s article means underestimating the local cultural standard. Especially divided into a file to comment, then, with me Bingxin, Bai Wei them to compare, I really can not be proud of, and only compared with Su Qing I am willing. “” More than half a century later, the Soviet Union His name was still forgotten but was found again. After several ups and downs, the evaluation of her was still mixed. Until the “History of Chinese Women Literature in the Twentieth Century” published in the 1990s criticized her: "People tend to talk oddly , Giving vulgar vulgar