论文部分内容阅读
北京弘医堂中医医院自成立伊始即十分重视发挥中医专科特色和优势，打造专科专家平台和学术团队，在多年的发展中重点建设了一批有中医特色的优势专科和研究中心，每个专科在几名学科带头人的指导下，开展体现中医特色和优势的临床诊疗、科研和教学活动。
这些专科和研究中心包括：肝胆病专科、脾胃病专科、儿科、妇科研究中心、男科研究中心、皮肤病专科、肾病专科、糖尿病专科、风湿免疫专科、眼病治疗中心、肿瘤专科、传统疗法中心、膏方门诊。
Beijing Hongyitang Hospital of Traditional Chinese Medicine （TCM） is focus on the characteristics and advantages of TCM since it inception， offer a platform for academic teams and specialists. After years of development， set up a number of specialized departments and research center with the characteristics and advantages of TCM. Each specialized department is guidance by academic leader in clinical， research and teaching activities on TCM. The specialized department including：Hepatobiliary， Gastroenterology， Pediatrics， Andrology， Dermatology， Nephropathy， Diabetes， Rheumatic and Immunological， Herbal Paste， Oncology， and three centers of Ophthalmology， Traditional Chinese Therapies and Gynecology Research. We provide a full range of TCM specialty care.
儿科 Pediatrics Department
专家队伍由洪秀青、梅玛力、汪月琴、王振海、崔洪博、曾昭田、刘学易、杨梦兰、王洪玲等临床经验丰富的专家组成，对儿科常见病、多发病及疑难杂症进行大量的临床研究和治疗。临床以辨证论治为主，运用古今经方、验方、时方治疗多种儿科疾病卓有成效。冬春季节，引起呼吸道感染的各种病毒极其活跃，加之小儿呼吸道免疫功能低下，因此小儿呼吸道感染的发病率极高，如反复发作，对小儿身体发育危害极大。抗生素对病毒感染效果很不理想，儿科专家依托中医理论，运用经方、验方，治疗作用快、疗效高、费用低。
主要診治：呼吸系统疾病、小儿消化系统疾病及小儿疑难杂症。
Our experts’ team is led by Dr. Hong Xiuqing， Dr. Mei Mali， Dr. Wang Yueqin， Dr. Wang Zhenhai， Dr. Cui Hongbo， Dr. Zeng Zhaotian， Dr. Liu Xueyi， Dr Yang Menglan， Dr. Wang Hongling and other experience expert to serve the public. Our professionals， equipped with advance diagnosis knowledge and rich clinical experience， will use classical prescriptions， and experiential effective prescriptions to treat many types of padiatrics diseases. Season in winter and spring， various viruses that cause respiratory infections are extremely active， and children’s immunization function are low. Therefore， high incidence of respiratory tract infections are often seen in children. With recurrent episodes， it will damage the health on growing-up children. Antibiotics to treat viruses infection is not good. Pediatrics experts based on TCM theory use classical prescription， and experiential effective prescription to treat the disease with quick result， highly effectiveness and less payment.
The Department serves to treat diseases related to respiratory， digestive， complicated and difficult.
妇科研究中心 Department of Gynecology Research Center
弘医堂妇科研究中心汇集李维贤、牛建昭、魏雅君、杨玉英、刘英杰、王阿丽、段育华、董连荣、王桐萍等众多妇科著名专家，新一代妇科中青年医学骨干余永燕、曹佩红、贺稚平、刘雁峰、李茹、连智华、云玉芬、夏梦等，专科优势突出。中心通过临床积累的大量病例资料、名老中医丰富的治疗经验、最新科技成果等，深入研究妇科疾病，建立基础研究-临床治疗-学术理论-指导临床-提高疗效-养生保健的新型中医特色诊疗体系。 主要诊治：月经病、带下病、妊娠病、产后病、妇科杂病、乳腺疾病等。
Hongyitang Hospital of Traditional Chinese Medicine in Department of Gynecology Research Center has gathered numerous top medical professional well-known TCM doctors， including Dr. Li Weixian， Dr. Niu Jianzhao， Dr. Wei Yajun， Dr.Yang Yuying， Dr.Liu Yingjie， Dr. Wang Ali， Dr. Duan Yuhua， Dr. Dong Lianrong， Dr. Wang Tongping， and middle-aged experts， such as Dr.Yu Yongyan， Dr. Cao Peihong， Dr. He Zhiping， Dr. Liu Yanfeng， Dr. Li Ru， Dr. Lian Zhihua， Dr. Yun Yufen， Dr. Xia Meng and etc to serve the public. Through a lot of medical records， rich experience of treatment and the latest scientific and technological achievements to research the disease of gynecology. Set up a new TCM treatment system of basic research- clinical treatment- academic theory- guide clinical- improve therapeutic efficacy- healthcare.
The Department serves to treat menstruation diseases， leucorrhea diseases， pregnancy diseases， puerperalism， breast disease and etc.
这些专科和研究中心包括：肝胆病专科、脾胃病专科、儿科、妇科研究中心、男科研究中心、皮肤病专科、肾病专科、糖尿病专科、风湿免疫专科、眼病治疗中心、肿瘤专科、传统疗法中心、膏方门诊。
Beijing Hongyitang Hospital of Traditional Chinese Medicine （TCM） is focus on the characteristics and advantages of TCM since it inception， offer a platform for academic teams and specialists. After years of development， set up a number of specialized departments and research center with the characteristics and advantages of TCM. Each specialized department is guidance by academic leader in clinical， research and teaching activities on TCM. The specialized department including：Hepatobiliary， Gastroenterology， Pediatrics， Andrology， Dermatology， Nephropathy， Diabetes， Rheumatic and Immunological， Herbal Paste， Oncology， and three centers of Ophthalmology， Traditional Chinese Therapies and Gynecology Research. We provide a full range of TCM specialty care.
儿科 Pediatrics Department
专家队伍由洪秀青、梅玛力、汪月琴、王振海、崔洪博、曾昭田、刘学易、杨梦兰、王洪玲等临床经验丰富的专家组成，对儿科常见病、多发病及疑难杂症进行大量的临床研究和治疗。临床以辨证论治为主，运用古今经方、验方、时方治疗多种儿科疾病卓有成效。冬春季节，引起呼吸道感染的各种病毒极其活跃，加之小儿呼吸道免疫功能低下，因此小儿呼吸道感染的发病率极高，如反复发作，对小儿身体发育危害极大。抗生素对病毒感染效果很不理想，儿科专家依托中医理论，运用经方、验方，治疗作用快、疗效高、费用低。
主要診治：呼吸系统疾病、小儿消化系统疾病及小儿疑难杂症。
Our experts’ team is led by Dr. Hong Xiuqing， Dr. Mei Mali， Dr. Wang Yueqin， Dr. Wang Zhenhai， Dr. Cui Hongbo， Dr. Zeng Zhaotian， Dr. Liu Xueyi， Dr Yang Menglan， Dr. Wang Hongling and other experience expert to serve the public. Our professionals， equipped with advance diagnosis knowledge and rich clinical experience， will use classical prescriptions， and experiential effective prescriptions to treat many types of padiatrics diseases. Season in winter and spring， various viruses that cause respiratory infections are extremely active， and children’s immunization function are low. Therefore， high incidence of respiratory tract infections are often seen in children. With recurrent episodes， it will damage the health on growing-up children. Antibiotics to treat viruses infection is not good. Pediatrics experts based on TCM theory use classical prescription， and experiential effective prescription to treat the disease with quick result， highly effectiveness and less payment.
The Department serves to treat diseases related to respiratory， digestive， complicated and difficult.
妇科研究中心 Department of Gynecology Research Center
弘医堂妇科研究中心汇集李维贤、牛建昭、魏雅君、杨玉英、刘英杰、王阿丽、段育华、董连荣、王桐萍等众多妇科著名专家，新一代妇科中青年医学骨干余永燕、曹佩红、贺稚平、刘雁峰、李茹、连智华、云玉芬、夏梦等，专科优势突出。中心通过临床积累的大量病例资料、名老中医丰富的治疗经验、最新科技成果等，深入研究妇科疾病，建立基础研究-临床治疗-学术理论-指导临床-提高疗效-养生保健的新型中医特色诊疗体系。 主要诊治：月经病、带下病、妊娠病、产后病、妇科杂病、乳腺疾病等。
Hongyitang Hospital of Traditional Chinese Medicine in Department of Gynecology Research Center has gathered numerous top medical professional well-known TCM doctors， including Dr. Li Weixian， Dr. Niu Jianzhao， Dr. Wei Yajun， Dr.Yang Yuying， Dr.Liu Yingjie， Dr. Wang Ali， Dr. Duan Yuhua， Dr. Dong Lianrong， Dr. Wang Tongping， and middle-aged experts， such as Dr.Yu Yongyan， Dr. Cao Peihong， Dr. He Zhiping， Dr. Liu Yanfeng， Dr. Li Ru， Dr. Lian Zhihua， Dr. Yun Yufen， Dr. Xia Meng and etc to serve the public. Through a lot of medical records， rich experience of treatment and the latest scientific and technological achievements to research the disease of gynecology. Set up a new TCM treatment system of basic research- clinical treatment- academic theory- guide clinical- improve therapeutic efficacy- healthcare.
The Department serves to treat menstruation diseases， leucorrhea diseases， pregnancy diseases， puerperalism， breast disease and etc.