论文部分内容阅读
油画家陈建中在中国美术馆举行他的五十年回顾展《心象哲韵》时,他离开祖国已快半个世纪了。三十岁远赴巴黎,追逐自己的艺术梦想,数十年来,陈建中在东方与西方、传统与现代、油画与国画、写实与抽象之间,不断探索,彼此交融,一步一个脚印地在艺术长路上坚实地跋涉和探索,成就斐然。七十六岁的陈建中被誉为继赵无极、朱德群之后,为中西文化交流史做出贡献的第三代海外华人艺术家代表者之一。陈建中是一位接受过国内严格的学
When oil painter Chen Jianzhong held his 50-year retrospective at the Art Museum of China, “Heart Charms,” he left the motherland for nearly half a century. At the age of 30, he went to Paris and pursued his own artistic dream. For decades, Chen Jianzhong explored and blended with each other East and West, between tradition and modernism, oil painting and traditional Chinese painting, realism and abstraction, The road to a solid journey and exploration, success. Chen Jianzhong, seventy-six, is hailed as one of the third generation of overseas Chinese artist representatives who made contributions to the history of Chinese and Western culture after Zhao Wou-ki and Chu Teh-chun. Chen Jianzhong is a domestic strict discipline