论文部分内容阅读
1977年,伴随着中国形势的变革,一代知青也终于看到了命运的曙光,纷纷开始以各种形式和理由,想方设法离开生活了多年的乡村边陲。高考得以恢复,大学开始招生,我也是在这一年考上了日思夜想的美术学院。回顾参加高考的过程,各种阻力、困难相伴,真的是一次努力改变个人命运的拼争。我曾经在一篇自传式的文章《走出原野》中回忆自己一生中有两次“走出原野”:一次是在1960年8岁时为逃离饥饿与贫困,随家人从华北农村的原野中
In 1977, with the change of the situation in China, the first generation of educated youth finally saw the dawn of their destiny. They all began to devote themselves to leaving the villages for many years in various forms and reasons. College entrance examination to be resumed, the university began to enroll students, I was admitted to the Institute of Fine Arts day thinking night. Review the process of participating in the college entrance examination, all kinds of resistance, accompanied by difficulties, really is a struggle to change one’s destiny. I once recalled in my autobiographical essay “Out of the Wilderness” that I had twice “out of the field” in my life: one was to flee from hunger and poverty when I was 8 years old in 1960, with my family in the wilderness of rural North China