论文部分内容阅读
今年是先父王修诞辰一百周年。虽然他去世已经二十年了,但他传奇的一生至今仍令人津津乐道。在百年诞辰那天,谢辰生老先生在《中国文物报》上发了纪念专文。陕西考古研究院五十周年院庆,也组织了纪念先父的文章。我父亲原名王衍思,又名王鹏,字适奚、西溪,号柿园。戊申年三月十八日(1908年4月18日)出生于山东黄县。我曾祖父教私塾,祖父经商但英年早逝。先父自幼好强、勤奋,上中学时靠在小学代课半工半读,后来全仗自修而博学。
This year is the centenary of the birthday of the ancestor Wang Xiu. Although he has been dead for twenty years, his legendary life is still remembered today. On the hundredth birthday, Mr. Xie Chen Sheng made a memorial monograph on “China’s Cultural Relics Newspaper.” Shaanxi Archeology Institute of the fiftieth anniversary of the celebration, but also organized to commemorate his father’s article. My father, formerly known as Wang Yan Si, also known as Wang Peng, the word Xi Xi, Xixi, No. Shiyuan. March 18, 1908 (April 18, 1908) was born in Huang County, Shandong Province. My great-grandfather taught private school, my grandfather doing business but died young. His father was strong and hardworking. When he was in high school, he relied on half-time work in elementary school and later learned all his lessons in self-study.